Dictionary
English
↔
German:
attachment
Translation
1 - 50
of
180
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
an
attachment
|
attachments
SYNO
attachment
|
fastening
|
affixation
...
attachment
|
fastening
affixation
|
attachment
attachment
|
bond
adherence
|
adhesion
|
attachment
attachment
|
fond regard
©
Princeton University
NOUN
das
Attachment
|
die Attachments
edit
SYNO
Addendum
[veraltet]
|
Anhang
|
Annex
...
Addendum
[veraltet]
|
Anhang
|
Annex
|
Appendix
|
Attachment
[engl.]
|
Beilage
|
Ergänzung
|
Nachtrag
|
Zusatz
©
OpenThesaurus.de
comp.
Internet
attachment
[of
an
email]
2824
Anhang
{m}
[einer
E-Mail]
attachment
1346
Befestigung
{f}
attachment
746
Verbundenheit
{f}
attachment
[to
a
letter,
report
etc.]
449
Anlage
{f}
[zu
einem
Schreiben
etc.]
attachment
346
Bindung
{f}
attachment
267
Zuneigung
{f}
attachment
145
Anhänglichkeit
{f}
archi.
attachment
113
Anbau
{m}
tech.
attachment
78
Aufsatz
{m}
comp.
attachment
[email]
76
Attachment
{n}
[E-Mail]
tech.
attachment
74
Ansatz
{m}
[Ansatzstück]
attachment
64
Anbringung
{f}
law
attachment
[Am.]
56
Anhang
{m}
attachment
36
Anhängsel
{n}
attachment
[to]
34
Bindung
{f}
[an]
attachment
29
Pfändung
{f}
biol.
dent.
med.
attachment
28
Anheftung
{f}
attachment
25
Anfügung
{f}
spec.
attachment
23
Verhaftung
{f}
attachment
22
Vollstreckung
{f}
attachment
[to
a
letter,
report
etc.]
21
Beilage
{f}
[österr.]
[schweiz.]
[Anlage
zu
einem
Brief
oder
Schriftsatz]
relig.
attachment
19
Anhaftung
{f}
attachment
13
Beschlagnahme
{f}
dent.
attachment
[retaining
element]
11
Geschiebe
{n}
[Halteelement]
attachment
10
Beiwerk
{n}
attachment
9
Zusatzgerät
{n}
attachment
Exekution
{f}
[österr.]
[Pfändung]
law
attachment
(persönlicher)
Arrest
{m}
attachment
[for
assembly
or
installation]
Aufnahme
{f}
[f.
Zusammen-
o.
Einbau]
law
attachment
[of
a
debtor's
assets]
dinglicher
Arrest
{m}
2 Words: Others
comp.
Internet
See
attachment
.
[of
an
email]
Siehe
Anhang.
[einer
E-Mail]
2 Words: Nouns
archaeo.
(handle)
attachment
Attasche
{f}
attachment
approval
Anschlussgenehmigung
{f}
med.
attachment
area
Ansatzbereich
{m}
biol.
chem.
psych.
attachment
behavior
Bindungsverhalten
{n}
biol.
psych.
attachment
behaviour
[Br.]
Bindungsverhalten
{n}
psych.
attachment
capabilities
{pl}
[emotional]
[less
often:
attachment
capability]
Bindungsfähigkeit
{f}
[emotional]
attachment
charges
{pl}
Anschlussgebühr
{f}
psych.
attachment
disorder
Bindungsunfähigkeit
{f}
psych.
attachment
disorder
[ICD-10]
Bindungsstörung
{f}
[ICD-10]
attachment
face
Radanlagefläche
{f}
attachment
figure
Bezugsperson
{f}
psych.
attachment
figure
Bindungsfigur
{f}
attachment
for
Zuneigung
{f}
attachment
identification
Anschlusskennung
{f}
law
attachment
order
Arrestbeschluss
{m}
law
attachment
order
Pfändungsbeschluss
{m}
attachment
order
Anordnung
{f}
der
Zwangsvollstreckung
educ.
psych.
attachment
parenting
Attachment
Parenting
{n}
educ.
sociol.
attachment
parenting
bindungsorientierte
Elternschaft
{f}
[
Attachment
Parenting]
» See
9
more translations for
attachment
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!