Wörterbuch Englisch Deutsch: at one time

Übersetzung 1 - 50 von 19065  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   at one time | erst | erstwhile ... 
at one time {adv}einmal [einst]
at one time {adv}einst [geh.] [früher einmal]
at one time {adv}einstmals [veraltet] [einst]
at one time {adv}früher (einmal)
at one time {adv}zur gleichen Zeit
Suchbegriffe enthalten
at any one time {adv}zu irgendeiner Zeit
one at a time {adv}einer nach dem anderen
one at a time {adv}eins nach dem anderen
one at a time {adv}einzeln
one at a time {adv}immer nur einer [ugs.]
one at a time {adv}stückweise
at one time or another {adv}irgendwann
at one time or another {adv}zeitweise
one drop at a time {adv}tropfenweise
one step at a time {adv}Schritt für Schritt [bei Treppen und fig.]
one step at a time {adv}schrittweise
proverb One step at a time.Eile mit Weile.
proverb One step at a time.Eins nach dem anderen.
one thing at a time {adv}eins nach dem anderen
at one and the same time {adv}zur gleichen Zeit
At one time I used to ...Früher pflegte ich zu ...
At one time it was different.Früher mal war es anders.
to come in one at a timehintereinander hereinkommen
as was the fashion at one timewie es damals Mode war
to take it one day at a timejeden Tag nehmen, wie er kommt
to take it one step at a timenichts überstürzen
idiom to take things one day at a timeimmer nur einen Tag nach dem anderen angehen
idiom Let's take one (thing) at a time.Immer der Reihe nach.
idiom Let's take one (thing) at a time.Immer eins nach dem anderen.
At one time I used to swim a lot.Früher mal schwamm ich viel.
idiom He puts his pants / trousers on one leg at a time.Er kocht auch nur mit Wasser.
comm. to be extended by one year at a time [e.g. contract]um jeweils ein Jahr verlängert werden [z. B. Vertrag]
Teilweise Übereinstimmung
at a time {adv}jeweilig
at a time {adv}jeweils
at a time {adv}zu einer Zeit
at another time {adv}ein anderes Mal
at another time {adv}zu einer anderen Zeit
at any time {adv}jederzeit
at any time {adj} {adv}jederzeitig
at any time {adv}zu jeder Zeit
at breakfast time {adv}zur Frühstückszeit
at Christmas time {adv}in der Weihnachtszeit
at Christmas time {adv}zur Weihnachtszeit
at closing-time {adv}zur Schlusszeit
at coffee-time {adv}zur Kaffeezeit
at compile time {adv}während der Übersetzung
at dinner time {adv}zur Essenszeit
at each time {adv}jedes Mal
at each time {adv}jedesmal [alt]
at half time {adv}zur Halbzeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!