Dictionary English → German: assured

Translation 1 - 45 of 45

English German
 edit 
VERB  to assure | assured | assured ... 
–
assured {adj} {past-p}
394
gesichert
sb. assured
390
jd. versicherte [beteuerte]
assured {adj}
172
sicher [einer Sache, auch seiner selbst]
assured {adj} {past-p} [secure, promised]
140
zugesichert
assured {adj} {past-p}
126
versichert
assured {adj} {past-p}
63
bestärkt
sb. assured
34
jd. beteuerte
assured {adj} {past-p}
13
garantiert
2 Words: Others
self-assured {adj}selbstbewusst
self-assured {adj}selbstgewiss
self-assured {adj}selbstsicher
self-assured {adj}selbstvertrauend
self-assured {adj}souverän [geh.] [selbstsicher]
self-assured {adj}voll Selbstvertrauen [nachgestellt]
twice-assured {adj} {past-p}zweimal versichert
well-assured {adj}sehr sicher
2 Words: Verbs
to rest assuredberuhigt sein
2 Words: Nouns
insur. amount assuredVersicherungssumme {f}
insur. assured (people)Versicherte {pl}
insur. assured (person)Versicherter {m}
insur. assured (person) [female]Versicherte {f}
assured factsgesicherte Tatsachen {pl}
assured faithgefestigter Glaube {m}
assured incomegesichertes Einkommen {n}
assured mannersgefestigtes Benehmen {n}
insur. assured objectversicherter Gegenstand {m}
assured personversicherte Person {f}
3 Words: Others
all but assured {adj} [pred.]so gut wie sicher [nachgestellt]
assured of success {adj} [postpos.]erfolgssicher
assured of success {adj} [postpos.]siegesgewiss
Please be assured ...Seien Sie bitte versichert ... [geh.]
3 Words: Verbs
to be assured of sth.sichDat. etw.Gen. sicher sein können
3 Words: Nouns
ind. assured feedstock supplies {pl}gesicherte Rohstoffversorgung {f}
hist. mil. Mutual assured destruction <MAD>Atompatt {n} [ugs.]
hist. mutual assured destruction <MAD>Gleichgewicht {n} des Schreckens
mil. mutually assured destruction <MAD>gegenseitig zugesicherte Zerstörung {f}
mil. mutually assured destruction <MAD>beiderseitige Bereitschaft {f} zum nuklearen Gegenschlag
nucl. reasonably assured resource <RAR>gesicherte Reserve {f} [Uranwirtschaft]
nucl. reasonably assured resources <RARs>gesicherte Reserven {pl} [Uranwirtschaft]
4 Words: Verbs
insur. to have one's life assuredsich versichern lassen
5+ Words: Others
assured of a good future {adj}zukunftssicher
He assured me of his willingness.Er beteuerte seine gute Absicht.
You may rest assured that ...Seien Sie versichert, dass ... [geh.]
You may rest assured that ...Sie dürfen damit rechnen, dass ...
5+ Words: Nouns
self-assured appearance and mannerSelbstsicherheit {f} im Auftreten und Verhalten
» See 5 more translations for assured within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!