Dictionary English → German: assets

Translation 1 - 50 of 281 >>

English

German

edit

NOUN

an asset | assets

NOUN

das Asset | die Assets

edit

fin. assets {pl}

3230

Vermögen {n}

acc. assets

1126

Aktiva {pl}

654

Aktivposten {pl}

acc. econ. fin. assets

550

Vermögenswerte {pl}

acc. assets {pl} [on balance sheet]

339

Guthaben {n} [Aktiva]

assets {pl} [property]

240

fin. assets

162

Anlagen {pl}

[personal] assets

137

Vorzüge {pl}

acc. assets [on balance sheet]

137

Aktiven {pl} [schweiz.]

97

Anlagegüter {pl}

econ. assets

69

Wirtschaftsgüter {pl}

assets {pl}

64

Besitz {m}

law assets {pl} [of a deceased person]

62

Nachlass {m} [Hinterlassenschaft, Vermögen]

assets [property]

59

Güter {pl} [Besitz, Eigentum]

acc. fin. assets

46

Vermögensgegenstände {pl}

23

Bilanzaktiva {pl}

Aktivposten {pl} der Bilanz

comm. fin. assets {pl}

Aktivseite {f} der Bilanz

2 Words: Verbs

to apportion assets

Vermögensanteile zuteilen

to erode assets

Vermögen aufzehren

fin. to liquidate assets

(finanzielle) Mittel verfügbar machen

to regroup assets

Vermögen umschichten

2 Words: Nouns

acquired assets {pl}

erworbenes Vermögen {n}

fin. alternative assets

Alternativanlagen {pl} [alternative Anlagen]

assets {pl} abroad

Vermögen {n} im Ausland

assets {pl} received

Finanzanlagenzugang {m}

assets account

Anlagenkonto {n}

assets accounting

Anlagenbuchhaltung {f}

assets analysis

Anlagenspiegel {m}

assets area

Anlagenbereich {m}

assets authorization

Anlagenberechtigung {f}

assets card

Anlagenkarte {f}

assets code

Anlagenschlüssel {m}

assets management

Anlagenverwaltung {f}

assets management

Anlagenwertführung {f}

assets record

Anlagensatz {m}

assets requirements {pl}

Vermögensbedarf {m}

assets summary

Anlagenkurztext {m}

assets surplus

Vermögensüberschuss {m}

fin. available assets {pl}

verfügbares Kapital {n}

bank assets

Bankforderungen {pl}

fin. bankable assets

bankfähige Vermögenswerte {pl}

econ. fin. law bankrupt's assets {pl}

Konkursmasse {f}

econ. fin. bankruptcy assets {pl}

Konkursmasse {f}

fin. business assets

Geschäftsguthaben {pl}

econ. fin. business assets {pl}

Betriebsvermögen {n}

fin. business assets {pl}

Geschäftsvermögen {n}

acc. calculated assets {pl}

Sollbestand {m}

fin. capital assets {pl}

Anlagevermögen {n}

acc. fin. capital assets {pl}

Kapitalposten {pl}

» See 20 more translations for assets within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!