Dictionary English ↔ German: ass

Translation 1 - 50 of 269  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an ass | asses
NOUN   das Ass/[alt] As | die Asse
 edit 
SYNO   ASS | Acetylsalicylsäure | Aspirin ... 
sb. ate
282
jd. aß
sb. eat [archaic] [ate]
17
jd. aß
-ass {suffix} [sl.]
10
[Suffix zur Intensivierung des vorangestellten Adjektives]
sb./sth. victualed [Am.]jd./etw. aß
Nouns
assistant <asst.>
589
Assistent {m} <Ass.>
games sports ace [in card games, in tennis and golf; also coll.: expert]
505
Ass {n} [im Kartenspiel; im Tennis und Golf; auch ugs.: Könner]
zool. T
350
Esel {m}
med. assessment <Ass> <ass> <ASSESS> [nomenclature]
340
Beurteilung {f}
print tech. assembly <assy, ass'y>
216
Baugruppe {f} <BG>
ass [Am.] [vulg.]
177
Arsch {m} [vulg.]
sports ace [unreturned serve in tennis]
49
Ass {n}
hotshot [Am.] [coll.]
49
Ass {n} [fig.] [ugs.]
ass [sl.] [pej.]
42
Dummkopf {m} [pej.]
ass [Am.] [vulg.]
38
Hintern {m} [ugs.]
whiz [coll.]
31
Ass {n} [ugs.] [Könner]
ass [Br.] [fig.]
27
Esel {m} [fig.]
ass [Am.] [sl.] [buttocks]Futt {m} [regional, bes. rheinisch] [Hintern]
ass [Am.] [vulg.]Oasch {m} [österr.] [ugs.] [vulg.] [Arsch]
assessorAssessor {m} <Ass.>
assessor [female]Assessorin {f} <Ass.>
2 Words: Others
ass cold {adj} [esp. Am.] [vulg.]arschkalt [ugs.]
ass-backwards {adv} [Am.] [vulg.]arschlings [österr.] [südd.] [derb] [rückwärts] [vgl. ärschlings]
ass-first {adv} [Am.] [coll.] [coarse] [also: ass first]arschlings [österr.] [südd.] [derb] [mit dem Hinterteil voran] [vgl. ärschlings]
ass-like {adj}wie ein Esel
ass-shaking {adj} [Am.] [vulg.]arschwackelnd [vulg.]
ass-wiggling {adj} [Am.] [vulg.]arschwackelnd [vulg.]
bad-ass {adj} [Am.] [sl.]knallhart [ugs.]
big-ass {adj} [Am.] [vulg.]schweinegroß [vulg.]
big-ass {adj} [Am.] [coll.] [sl.]Riesen-
crazy-ass {adj} {adv} [coll.]verrückt [unsinnig]
dumb-ass {adj} [vulg.]blöd [ugs.]
Kick ass! [Am.] [sl.]Geilo! [ugs.] [Jugendsprache]
Kick ass! [Am.] [sl.]Geilomat! [ugs.] [Jugendsprache]
kick-ass {adj} [Am.] [coll.]super [ugs.]
kick-ass {adj} [Am.] [sl.]ausgezeichnet
kick-ass {adj} [Am.] [coll.]toll [ugs.]
kick-ass {adj} [Am.] [coll.]Wahnsinns- [ugs.]
idiom My ass! [Am.] [coll.]Von wegen! [ugs.]
idiom My ass! [Am.] [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
silly-ass {adj} [Am.] [vulg.]Schwachsinns- [ugs.]
stupid-ass {adj} [vulg.]Scheiß- [vulg.]
ugly-ass {adj} [Am.] [sl.]potthässlich [ugs.]
2 Words: Verbs
to ass about [Br.] [sl.]herumblödeln [ugs.]
to ass around [Am.] [sl.]herumblödeln [ugs.]
to cover sb.'s ass [esp. Am.] [coll.] [vulg.] [idiom]jdm. den Rücken freihalten [Redewendung]
to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.]jdm. an den Arsch fassen [derb]
to half-ass sth. [Am.] [sl.]etw. halbherzig machen
to haul ass [Am.] [coll.] [idiom]die Hufe schwingen [ugs.] [Redewendung] [sich beeilen]
to haul ass [Am.] [coll.] [idiom]die Beine in die Hände nehmen [ugs.] [Redewendung]
to haul ass [Am.] [Idiom] [fig.] [by car, bike etc.]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] [fig.]
» See 20 more translations for ass within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!