Dictionary English ↔ German: aspiration

Translation 1 - 58 of 58


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an aspiration | aspirations
 
SYNO   ambition | aspiration | dream ... 
NOUN   die Aspiration | die Aspirationen
 edit 
SYNO   Ansaugen | Aspiration [fachspr.] ... 
aspiration
2774
Anspruch {m} [Ambition, Bestreben]
aspiration
1042
Erwartung {f}
aspiration
950
Bestrebung {f}
aspiration
411
Streben {n}
aspiration [striving, desire]
302
Verlangen {n} [Sehnsucht, Streben (nach etw.)]
aspiration
249
Ziel {n}
aspiration
216
Sehnsucht {f}
aspiration
106
Ansaugung {f}
aspiration
78
Absaugen {n}
med. aspiration [of breath]
65
Ausatmung {f}
phonet. aspiration
42
Hauch {m}
med. phonet. aspiration
19
Aspiration {f}
aspiration [ambition, hope]
17
Aspiration {f} [geh.] [Bestrebung, Hoffnung]
aspiration
16
Strebung {f}
aspiration
13
Aufsaugung {f}
aspiration
10
Einsaugung {f}
aspirationangestrebtes Ziel {n}
aspirationerhoffter Ertrag {m}
phonet. aspirationAussprache {f} mit Behauchung
2 Words: Nouns
aspiration afterStreben {n} nach
med. aspiration biopsyAspirationsbiopsie {f}
electr. aspiration capacitorAspirationskondensator {m}
meteo. aspiration condenser [for determination of electrical conductivity of air]Aspirationskondensator {m}
biol. med. aspiration cytologyAspirationszytologie {f}
aspiration forStreben {n} nach
aspiration levelAnspruchsniveau {n}
med. aspiration lipectomy [liposuction]Aspirationslipektomie {f}
med. aspiration pneumoniaAspirationspneumonie {f}
tech. aspiration portAnsaugstutzen {m}
meteo. aspiration psychrometerAspirationspsychrometer {n}
med. aspiration syringeAspirationsspritze {f}
aspiration to sth.Streben {n} nach etw.
aspiration towards sth.Streben {n} nach etw.
med. bronchial aspirationBronchialabsaugung {f}
career aspirationBerufswunsch {m}
med. meconium aspirationMekoniumaspiration {f}
engin. natural aspirationSelbstansaugung {f}
dent. spray aspirationSprayabsaugung {f}
med. MedTech. suction aspiration [abortion]Saugkürettage {f} [Schwangerschaftsabbruch]
med. MedTech. vacuum aspiration [abortion]Saugkürettage {f} [Schwangerschaftsabbruch]
med. vacuum aspiration [method of induced abortion]Absaugmethode {f} [bei einem Schwangerschaftsabbruch]
dent. wet aspirationNassabsaugung {f}
3 Words: Nouns
med. amniotic fluid aspirationFruchtwasseraspiration {f}
aspiration to powerMachtstreben {n}
med. bone marrow aspiration <BMA>Knochenmarkabsaugung {f} [Aspiration]
med. bone marrow aspiration <BMA>Knochenmarkaspiration {f}
med. closed joint aspirationGelenkpunktion {f}
med. foreign body aspirationFremdkörperaspiration {f}
med. infusion-aspiration drainageDrainage {f} mit Saugung und Spülung
med. meconium aspiration syndrome <MAS>Mekoniumaspirationsyndrom {n} <MAS>
4 Words: Nouns
med. aspiration of gastric contentsAspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
med. aspiration of stomach contentsMageninhaltsaspiration {f}
med. aspiration of stomach contentsAspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
chem. med. danger of foam aspirationSchaumaspirationsgefahr {f}
med. fine needle aspiration biopsy <FNAB>Feinnadelaspirationsbiopsie {f} <FNAB>
med. fine-needle aspiration cytology <FNAC, FNA>Feinnadelaspirationszytologie {f} <FNAZ, FNA>
med. microsurgical epididymal sperm aspiration <MESA>mikrochirurgische epididymale Spermaaspiration {f} <MESA> [selten]
med. microsurgical epididymal sperm aspiration <MESA>mikrochirurgische epididymale Spermienaspiration {f} <MESA>
» See 2 more translations for aspiration within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!