Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: as

Übersetzung 301 - 350 von 4125  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an A | As
 edit 
NOUN2   an as [Roman coin] | asses
 edit 
NOUN3   an A [letter, note] | As/A's
 
SYNO   as | equally | every bit | As ... 
NOUN1   das as/As [Tonbezeichnung] | die as/As
 edit 
NOUN2   das Ass/[alt] As | die Asse
 edit 
NOUN3   der As [römische Münze] | die Asse
 edit 
NOUN4   das a [Buchstabe] | die a/[ugs.] as
 edit 
NOUN5   das A [Buchstabe] | die A/[ugs.] As
 edit 
to act as sb. [e.g. as a spokesman]als jd. auftreten [z. B. als Sprecher]
to act as sb./sth.als jd./etw. fungieren
to act as sb./sth. [act in the role of sb./sth.]als jd./etw. handeln
to act as sth.als etw. wirken
to act as sth.wie etw. wirken
to act as sth.als etw. tätig sein
to act as sth. [be used as sth.]als etw.Nom. in Verwendung sein [als etw. dienen]
to act as sth. [serve as sth.]als etw.Nom. dienen
to address asanreden als
to address sb. asjdn. anreden als
to address sb. asjdn. mit einem Titel anreden
to address sb. as sth.jdn. benennen
to appear aserscheinen als
theatre to appear as sb. [e.g. as Hamlet]als jd. auftreten [z. B. als Hamlet]
to appoint (as)bestallen (zu) [amtsspr.]
to appoint sb. asjdn. ernennen zu [+Dat.]
to behave as sth.handeln [sich verhalten]
to brand asmarkieren als
to brand sb. (as) sth. [fig.]jdn. als etw.Akk. abstempeln [fig.]
to cast sb. as sth. [Br.]jdn. typisieren [jdn. einordnen als etw.]
to characterise sb. as sth. [Br.]jdn. als etw. apostrophieren [geh.]
to characterise sb./sth. (as ...) [Br.] [describe]jdn./etw. beschreiben (als ...) [charakterisieren]
to class asin eine Klasse einordnen
to class sb. as sth.jdn. als etw. einstufen
to class sb./sth. asjdn./etw. einstufen als
to classify sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw.Akk. einstufen
to construe sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to construe sth. as sth.etw. als etw. auslegen
to count as sb./sth. [be regarded as]als jd./etw. zählen [gelten als]
to count sb./sth. as sth. [consider]jdn./etw. als etw. betrachten
to decry sth. as sth.etw. als etw. anprangern
to designate sb. as sth.jdn. ausersehen als etw.Akk. [geh.]
to designate sth. (as) sth. [e.g. a region as a nature reserve]etw.Akk. als etw.Akk. ausweisen [z. B. eine Region als Naturschutzgebiet]
to dismiss sth. as ...etw. als ... abtun
to docket sb./sth. as sth. [classify]jdn./etw. als etw. klassifizieren
to double as [...]auch als [...] dienen
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to expose sb. as sth.jdn. demaskieren [fig.]
to expose sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to figure asfigurieren als
to front as sth.nach außen als etw. agieren [sich für etw. ausgeben]
to function as sb./sth.als jd./etw. dienen
to function as sb./sth.als jd./etw. fungieren
to insult sb. as sth.jdn. als etw.Akk. beschimpfen
to interpret sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to interpret sth. as sth.etw. als etw. interpretieren
to label sb. as sth.jdn. als etw.Akk. abstempeln
to label sb. as sth.jdn. als etw.Akk. bezeichnen
acc. to log sth. as sth. [record]etw.Akk. als etw.Akk. verbuchen
» Weitere 4491 Übersetzungen für as innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!