Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ark

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an ark \| arks
	SYNO	Ark \| Ark of the Covenant
	Ark \| Ark of the Covenant © Princeton University

–

ark

651

Arche {f}

ark

568

Kiste {f}

furn. ark [archaic or dialect] [chest]

422

Lade {f} [regional] [veraltet] [Truhe]

bibl. ark

Kasten {m} [Arche]

2 Wörter: Substantive

bibl. Noah's ark

Arche {f} Noah

relig. Torah ark

Thoraschrein {m}

relig. Torah ark

Toraschrein {m}

3 Wörter: Substantive

biotech. Noah's ark blot

Arche-Noah-Blot {m}

4 Wörter: Substantive

bibl. Ark of the Covenant

Bundeslade {f}

bibl. ark of the covenant

Lade {f} [Luther 1984] [viel häufiger als Bundeslade]

bibl. Ark of the Testimony [less common for Ark of the Covenant]

Bundeslade {f}

5+ Wörter: Verben

to have gone out with the ark [hum.] [Br.] [idiom]

vorsintflutlich sein [hum.] [Redewendung]

Fiktion (Literatur und Film)

film F Noah's Ark [John Irvin]

Arche Noah – Das größte Abenteuer der Menschheit

film F Raiders of the Lost Ark [Steven Spielberg]

Jäger des verlorenen Schatzes

lit. F Schindler's Ark / Schindler's List [Thomas Keneally]

Schindlers Liste

games F Secrets of the Ark: A Broken Sword Game [in North America]

Baphomets Fluch: Der Engel des Todes

art lit. F Sowa's Ark

Arche Sowa [Michael Sowa]

film F Stargate: The Ark of Truth [Robert C. Cooper]

Stargate: The Ark of Truth – Die Quelle der Wahrheit

film F The Last Flight of Noah's Ark [Charles Jarrott]

Bruchlandung im Paradies

lit. F When Mrs. Monkey Lost the Ark [Judith Kerr]

... und da war die Arche weg

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

ark clams [family Arcidae]

Archenmuscheln {pl}

zool. T

bearded ark [Barbatia barbata, syn.: B. eximis, Arca barbata, A. bonnaniana, A. cylindrica, A. magellanica]

Bärtige Archenmuschel {f}

zool. T

eared ark (clam) [Anadara notabilis, syn.: Arca auriculata, A. deshayesii, A. notabilis]

Schöne Arche {f} [Schöne Archenmuschel]

zool. T

eared ark (clam) [Anadara notabilis, syn.: Arca auriculata, A. deshayesii, A. notabilis]

Schöne Archenmuschel {f}

zool. T

granular ark [Tegillarca granosa, syn.: Anadara granosa, Arca granosa]

Genarbte Arche {f} [Genarbte Archenmuschel]

zool. T

granular ark [Tegillarca granosa, syn.: Anadara granosa, Arca granosa]

Genarbte Archenmuschel {f}

zool. T

granular ark [Tegillarca granosa, syn.: Anadara granosa, Arca granosa]

Westpazifische Archenmuschel {f}

zool. T

milky ark [Arca lactea. syn.: S. lactea epetrima, S. actea scoliosa, Arca lactea, A. perforans, A. rosea, A. striata, A. striatella]

Weiße Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Eckige Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Schuppige Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark clam [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Eckige Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark clam [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Schuppige Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark shell [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Eckige Archenmuschel {f}

zool. T

mossy ark shell [Arca imbricata, syn.: A. americana, A. martensii, A. triundulata, A. umbonata, Tetrarca imbricata]

Schuppige Archenmuschel {f}

zool. T

Noah's ark [Arca noae]

Arche {f} Noah [Muschel]

zool. T

Noah's ark [Arca noae]

Arche-Noah-Muschel {f}

zool. T

Noah's ark shell [Arca noae]

Arche-Noah-Muschel {f}

zool. T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]

Archenkammmuschel {f}

zool. T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]

Mandelmuschel {f}

zool. T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]

Meermandel {f}

zool. T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]

Englisches Pastetchen {n} [Meermandel]

zool. T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]

Gemeine Samtmuschel {f}

zool. T

turkey wing (ark clam) [Arca zebra, syn.: A. barbadensis, A. commutata, A. occidentalis, Byssoarca zebra]

Zebramuschel {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für ark innerhalb von Kommentaren