| English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
| |
| – |
| to approach | 10728 annähern | |
| to approach sth. | 3364 etw.Akk. behandeln [Thema, Frage etc.] | |
| to approach | 2170 herangehen | |
| to approach sth. [tackle] | 1657 etw.Akk. angehen [anpacken] | |
| to approach | 1092 entgegenkommen | |
| to approach sb. [talk to] | 1025 jdn. ansprechen [anreden] | |
| to approach | 893 ankommen [Ort] | |
| to approach sb./sth. | 784 jdm./etw. nahekommen | |
| to approach | 647 näherkommen | |
| to approach sb. [contact] | 634 jdn. kontaktieren | |
| to approach [pend] | 605 bevorstehen | |
| to approach [troops, groups of people] | 575 anrücken | |
| aviat. to approach | 546 anfliegen | |
| to approach | 526 herannahen | |
| to approach [come closer, esp. in time] | 493 nahen | |
| to approach [almost reach, attain, come close] | 481 erreichen | |
| meteo. to approach [storm, thunderstorm, clouds, etc.] | 462 aufziehen [Sturm, Gewitter, Wolken etc.] | |
| aviat. to approach [an area] | 376 einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen] | |
| to approach | 371 näherrücken [inoffiziell, aber häufig] [näher rücken] | |
| to approach | 356 hierherkommen | |
| to approach | 351 anziehen [heranziehen, näher kommen] | |
| to approach | 310 herzutreten [veraltet] | |
| traffic to approach sth. | 208 etw. anfahren [Ort] | |
| to approach | 54 herankommen [sich jdm./etw. nähern] | |
| to approach [e.g. a train approaches] | 47 einfahren [z. B. der Zug fährt ein] | |
| to approach | 11 anmarschieren [anmarschiert kommen] | |
| to approach | approchieren [veraltet] [sich nähern] | |
| to approach | nahe kommen [alt] | |
| to approach | näher kommen [alt] | |
| to approach | näher rücken | |
| to approach | sich annähern | |
| to approach [contact] | Kontakt aufnehmen | |
| to approach [resemble] | ähnlich sein | |
| to approach sb. | an jdn. herantreten | |
| to approach sb. | auf jdn. zugehen | |
| to approach sb. | sich an jdn. wenden | |
| to approach sb. [for a specific purpose] | jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden] | |
| to approach sb. [with dubious intentions] | sich an jdn. heranmachen | |
| to approach sb./sth. | auf jdn./etw. zukommen | |
| to approach sb./sth. | sichAkk. jdm./etw. nähern | |
| to approach sb./sth. | sich jdm./etw. nahen [geh.] [veraltend] [sich nähern] | |
| to approach sb./sth. | bei jdm./etw. vorstellig werden [geh.] | |
| to approach sb./sth. [away from observer] | zu jdm./etw. hinrücken | |
| to approach sb./sth. [come closer] | jdm./etw. näher kommen [räumlich] | |
| to approach sb./sth. [towards observer] | zu jdm./etw. heranrücken | |
| to approach sth. | an etw.Akk. herangehen | |
| to approach sth. [broach a topic] | auf etw.Akk. zu sprechen kommen | |
Nouns |
| approach [mental] | 4724 Denkansatz {m} | |
| approach | 3274 Herangehensweise {f} | |
| approach | 2417 Methode {f} | |