Dictionary English German: appears

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
VERB  to appear | appeared | appeared
appearing | appears
sb./sth. appears
4216
jd./etw. erscheint
sb./sth. appearsjd./etw. tritt auf
2 Words
until sb./sth. appearsbis jd./etw. auftritt
3 Words
It appears complete.Es erscheint vollständig.
It appears correct.Es erscheint richtig.
4 Words
It appears to me ...Es scheint mir ...
It now appears that ...Es ergibt sich nun ...
Thus it appears that ...Daraus wird ersichtlich, dass ...
5+ Words
as appears from the reportwie dem Bericht zu entnehmen ist
from this it appears thatdaraus erhellt, dass [geh.]
He appears to be sick.Er scheint krank zu sein.
His name appears in the list.Sein Name steht auf der Liste.
It appears from the reports that ...Aus den Berichten geht hervor, dass ...
It appears to me that ...Es fällt auf, dass ...
It appears to me that ...Ich habe den Eindruck, dass ...
It appears to us that ...Wir meinen, dass ...
proverb Talk of the devil, and his imp appears.Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
The firm appears to be ...Es scheint, die Firma sei ...
The moon appears quite small.Der Mond sieht ganz klein aus.
There appears to be a mistake.Da scheint ein Fehler zu sein.
There appears to be a preference.Da scheint eine Bevorzugung vorzuliegen.
There appears to be an error.Da scheint ein Irrtum vorzuliegen.
lit. the fox (as he appears) in fablesder Fuchs {m} als Fabeltier
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!