Dictionary English ← German: anzetteln

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
–
NOUN   das Anzetteln | -
 edit 
VERB   anzetteln | zettelte an/anzettelte | angezettelt
 edit 
SYNO   Starthilfe geben | animieren ... 
to instigate sth. [mutiny, strike, mischief etc.]
1238
etw.Akk. anzetteln [ugs.]
to hatch [fig.]
389
anzetteln
to incite
217
anzetteln
to provoke sth. [an argument etc.]
55
etw. anzetteln [pej.] [einen Streit etc.]
to contrive sth. [concoct, hatch]
52
etw. anzetteln [meistens pej.] [aushecken]
to brew sth. [fig.] [contrive]
28
etw. anzetteln
to hatch sth. [a plot]
26
etw.Akk. anzetteln [z. B. eine Verschwörung]
to complot [archaic]
13
anzetteln
textil. to warp [yarn]
13
anzetteln [ein Gewebe]
to stir upanzetteln
2 Words
to machinateBöses anzetteln
3 Words
to scheme an intrigueeine Intrige anzetteln
to raise a mutinyeine Meuterei anzetteln
to plot [scheme, conspire]eine Verschwörung anzetteln
to lay a ploteine Verschwörung anzetteln
to engineer a revolteinen Aufstand anzetteln
to incite an uprisingeinen Aufstand anzetteln
to incite a wareinen Krieg anzetteln
to bring about a quarreleinen Streit anzetteln
4 Words
to plot againsteine Verschwörung anzetteln gegen
» See 1 more translations for anzetteln within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren anzetteln/DEEN