Dictionary English ← German: anzünden

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
–
NOUN   das Anzünden | -
 edit 
VERB   anzünden | zündete an/anzündete | angezündet
 edit 
SYNO   Feuer machen | anstecken [ugs.] ... 
to light sth. [e.g., fire, match, candle, cigarette]
1453
etw.Akk. anzünden [z. B. Feuer, Streichholz, Kerze, Zigarette]
to ignite
908
anzünden
to kindle
256
anzünden
to torch sth. [coll.] [a car, a building, etc.]
144
etw. anzünden [ein Auto, ein Gebäude etc.]
to strike [a match]
127
anzünden [ein Streichholz]
to inflame
63
anzünden
to enkindle sth. [literary]
36
etw. anzünden
to set fire to sth.etw.Akk. anzünden [in Brand setzen]
to set sth. on fireetw.Akk. anzünden [in Brand setzen]
to set sth. alightetw. anzünden
to spark sth. offetw. anzünden
to light sth. on fire [Am.]etw. anzünden [in Flammen setzen]
Nouns
ignition
69
Anzünden {n}
lighting
24
Anzünden {n}
2 Words: Verbs
to relumine sth. [rare] [relume]etw.Akk. wieder anzünden
to set off fireworksFeuerwerkskörper anzünden
to light candlesKerzen anzünden
to reignitewieder anzünden
to rekindlewieder anzünden
to relightwieder anzünden
to relumewieder anzünden
3 Words: Verbs
idiom to set the roof on firedas Dach anzünden
to fight the liar [coll.] [well known spoonerism for: to light the fire]das Feuer anzünden
to light a fireein Feuer anzünden
to set a house on fireein Haus anzünden
to light a matchein Streichholz anzünden
to strike a matchein Streichholz anzünden
to strike a matchein Zündholz anzünden
to light a candleeine Kerze anzünden
to light a cigaretteeine Zigarette anzünden
drugs to spark an owl [sl.]einen Joint anzünden
4 Words: Verbs
to light (up) a cigarettesichDat. eine Zigarette anzünden
5+ Words: Verbs
idiom to burn the candle at both endsdie Kerze an beiden Enden anzünden [sich überfordern]
to light (up) a cigar / cigarette / pipeeine Zigarre / Zigarette / Pfeife anzünden
» See 8 more translations for anzünden within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!