Dictionary English ← German: anwenden

Translation 1 - 71 of 71

EnglishGerman
–
NOUN   das Anwenden | -
 edit 
VERB   anwenden | wandte an/anwandte// wendete an/anwendete | angewandt/angewendet
 edit 
SYNO   anlegen | anwenden [auf] | auflegen ... 
to deploy
5462
anwenden
to apply [make use of]
4739
anwenden
to utilize
2080
anwenden
to exert
1531
anwenden
to use
990
anwenden
to adopt sth.
504
etw.Akk. anwenden
to exercise
217
anwenden
to adapt
215
anwenden
to administer
202
anwenden
to employ sth. [e.g. method]
5
etw.Akk. anwenden [z. B. Methode]
to make use of sth.etw.Akk. anwenden
2 Words: Verbs
to adapt to sth.auf etw. anwenden
to employ on sth.auf etw. anwenden
to apply correspondinglydementsprechend anwenden
to use threatsDrohungen anwenden
to apply pressureDruck anwenden
to put pressure uponDruck anwenden
to bring pressure to bearDruck anwenden
to apply sth. (to sth.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) anwenden
to coadminister sth. [drugs]etw.Akk. gleichzeitig anwenden [Medikamente]
to coadministrate sth. [drugs]etw.Akk. gleichzeitig anwenden [Medikamente]
to co-administrate sth. [drugs]etw.Akk. gleichzeitig anwenden [Medikamente]
to use sth. correctlyetw.Akk. richtig anwenden
to make sth. standard practiceetw. generell anwenden
to apply sth. by analogyetw. sinngemäß anwenden
to misapplyfalsch anwenden
to apply wronglyfalsch anwenden
to apply counter-pressureGegendruck anwenden
to practice violence [Am.] [rare]Gewalt anwenden
to use forceGewalt anwenden
to use violenceGewalt anwenden
to resort to violenceGewalt anwenden
to take reprisalsRepressalien anwenden
to use severityStrenge anwenden
to use contraceptivesVerhütungsmittel anwenden
to temporizeVerzögerungstaktiken anwenden
to employ to advantagevorteilhaft anwenden
to reapplywieder anwenden
2 Words: Nouns
med. pharm. coadministration [of drugs]gleichzeitiges Anwenden {n} [von Medikamenten]
3 Words: Verbs
to take reasonable careangemessene Sorgfalt anwenden
to put pressure on sb.auf jdn. Druck anwenden
to apply what you have learneddas Gelernte anwenden
law to apply the lawdas Gesetz anwenden
to try the acid testden Härtetest anwenden
to use torturedie Folter anwenden
to use these rulesdiese Regeln anwenden
to apply the same logicdieselbe Logik anwenden
to apply a remedyein Heilmittel anwenden
to apply a remedyein Mittel anwenden
to apply a principleein Prinzip anwenden
to use a contraceptiveein Verhütungsmittel anwenden
to make a feint [at / against sb.] [also fig.]eine Finte anwenden [gegenüber jdm. / gegen jdn.] [auch fig.]
to employ a ruseeine List anwenden
to apply a methodeine Methode anwenden
to apply a ruleeine Regel anwenden
to apply a theoryeine Theorie anwenden
to employ a trickeinen Kniff anwenden
to apply uniform standardsgleiche Standards anwenden
to apply higher income bracketshöhere Gehaltsstufen anwenden
mil. to use military forcemilitärische Gewalt anwenden
to apply [be applicable]sichAkk. anwenden lassen
to be applicablesichAkk. anwenden lassen
to apply a zero rateZollsatz Null anwenden
4 Words: Verbs
to apply the law wronglydas Gesetz falsch anwenden
to practice the golden rule [Am.]die goldene Regel anwenden
to apply a new techniqueein neues Verfahren anwenden
to apply good ergonomic principlesgute ergonomische Regeln anwenden
to apply to sth. [be applicable]sichAkk. auf etw.Akk. anwenden lassen
to be applicable to sth.sichAkk. auf etw.Akk. anwenden lassen
5+ Words: Others
This applies to our case.Dies lässt sich für unseren Fall anwenden.
5+ Words: Verbs
to exert enormous pressures on sb. [rocket acceleration]ungeheure Druckbelastungen auf jdn. ausüben / anwenden [Raketenbeschleunigung]
» See 10 more translations for anwenden within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!