Wörterbuch Englisch ← Deutsch: anvertrauen

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Anvertrauen | -
 edit 
VERB1   anvertrauen | vertraute an/anvertraute | anvertraut
 edit 
VERB2   sich anvertrauen | vertraute sich an/sich anvertraute | sich anvertraut
 edit 
SYNO   [sich] verlassen [auf] | anvertrauen ... 
to consign
1360
anvertrauen
to commit sth. [entrust]
1252
etw. anvertrauen
to entrust
676
anvertrauen
to intrust [archaic]
20
anvertrauen
to give in trustanvertrauen
to commit sth. to sb.jdm. etw. anvertrauen
to confide sth. to sb.jdm. etw. anvertrauen
to entrust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
to trust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
to commend sth. to sb.'s carejdm. etw. anvertrauen
to entrust sth. to sb.'s carejdm. etw. anvertrauen
to share sth. with sb. [communicate]jdm. etw. anvertrauen [erzählen]
to entrust sth. to sb. [money, a mission, a secret, etc.]jdm. etw. anvertrauen [Geld, eine Mission, ein Geheimnis etc.]
Substantive
entrustment
21
Anvertrauen {n}
2 Wörter: Verben
to give sth. in secret trustjdm. etw. insgeheim anvertrauen
to confide in sb.sich jdm. anvertrauen
to entrust oneself to sb.sich jdm. anvertrauen
3 Wörter: Verben
to commit to memorydem Gedächtnis anvertrauen
to commit to the earthder Erde anvertrauen
to commit sth. to the flamesetw.Akk. den Flammen anvertrauen [geh.]
to commit sth. to the memoryetw. dem Gedächtnis anvertrauen
to commit sth. to paperetw. dem Papier anvertrauen
to commit sth. to writingetw. dem Papier anvertrauen
to tell sb. a secret [confide]jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to confide a secret to sb.jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to entrust sb. with a secretjdm. ein Geheimnis anvertrauen
to assign sb. with a taskjdm. eine Aufgabe anvertrauen
to charge sb. with a missionjdm. eine Mission anvertrauen
to entrust sb. with an orderjdm. einen Auftrag anvertrauen
to entrust one's purchases to sb.jdm. seine Einkäufe anvertrauen
to confide one's secrets to sb.jdm. seine Geheimnisse anvertrauen
to confide one's interests to sb.jdm. seine Interessen anvertrauen
to entrust one's life to sb./sth.jdm./etw. sein Leben anvertrauen
4 Wörter: Verben
to commit money to a bankGeld der Bank anvertrauen
5+ Wörter: Substantive
orders you entrust to our careAufträge {pl}, die Sie uns anvertrauen
orders you may favour us with [Br.]Aufträge {pl}, die Sie uns anvertrauen
» Weitere 5 Übersetzungen für anvertrauen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!