Dictionary English German: anstoßen

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   das Anstoßen | -
 edit 
VERB   anstoßen | stieß an/anstieß | angestoßen
 edit 
SYNO   anrempeln | anstoßen | adjazieren ... 
to launch
1978
anstoßen
to bump
1338
anstoßen
to initiate
380
anstoßen
to abut
170
anstoßen
to shove
85
anstoßen
to push
41
anstoßen
to adjoin
26
anstoßen
sports to kick offanstoßen
to touch glassesanstoßen [beim Trinken]
to chink glassesanstoßen [mit Gläsern]
to clink glassesanstoßen [mit Gläsern]
to trigger off sth.etw.Akk. anstoßen [anfangen, auslösen]
to give sth. a pushetw. anstoßen [in Bewegung setzen]
2 Words
to nudge(leicht) anstoßen
to border (on)anstoßen (an) [angrenzen]
to toast sb.auf jdn. anstoßen
to drink a toast to sb.auf jdn. anstoßen
to drink to sb./sth.auf jdn./etw. anstoßen
to nudgeheimlich anstoßen
to clink glasses with sb.mit jdm. anstoßen [jdm. zuprosten]
3 Words
to offend sb. (with)bei jdm. anstoßen (mit)
to ignite a debateeine Debatte anstoßen
to launch a discussioneine Diskussion anstoßen
to shock into oscillationzur Schwingung anstoßen
clink of glassesAnstoßen {n} von Gläsern
4 Words
to initiate the discussion about sb./sth.die Diskussion über jdn./etw. anstoßen
to click glassesmit den Gläsern anstoßen
to clink glassesmit den Gläsern anstoßen
5+ Words
to (have a) lisp(beim Sprechen) mit der Zunge anstoßen [lispeln]
to speak with a lisp(beim Sprechen) mit der Zunge anstoßen [lispeln]
» See 9 more translations for anstoßen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren anstoßen/DEEN