Dictionary English ← German: anständig

Translation 1 - 54 of 54

English

German

–

ADJ	anständig \| anständiger \| am anständigsten ...	edit
SYNO	anständig \| fair \| sportlich ...
anständig \| fair \| sportlich anständig \| einwandfrei \| korrekt \| salonfähig \| schicklich anständig \| artig \| brav \| folgsam \| gehorsam \| konditioniert \| untertänig anständig \| gesittet \| moralisch \| moralistisch \| rein \| sittsam \| standhaft \| tugendhaft \| züchtig anständig \| aufrecht \| aufrichtig \| ehrlich \| fair \| geradeheraus \| lauter \| rechtschaffen \| redlich \| treu \| veritabel \| wahrhaft anständig \| einwandfrei \| einwandlos \| fehlerfrei \| fehlerlos \| ideal \| in bestem Zustand \| klaglos \| makellos \| meisterhaft \| mustergültig \| perfekt \| tadellos \| untadelig \| vollendet \| vollkommen \| vorbildlich \| vortrefflich \| vorzüglich © OpenThesaurus.de

decent {adj}

8120

reputable {adj}

1260

proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating]

708

anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]

civilized {adj}

465

decorous {adj}

432

ethical {adj}

404

sporting {adj} [fair, sportsmanlike]

372

anständig [fair, sportlich]

considerable {adj}

340

anständig [erheblich]

square {adj} [fair]

258

modest {adj} [decent, decorous]

184

decently {adv}

158

seemly {adj}

124

anständig [schicklich]

fair {adj} [just]

123

respectable {adj}

116

civil {adj} [decent]

101

decorously {adv}

25

respectably {adv}

19

menseful {adj} [chiefly Scot.]

sportingly {adv}

clean-living {adj}

self-respecting {adj}

straight-arrow {adj} [coll.]

in all decency {adv}

good and proper {adj} [coll.] [spoken]

anständig [ugs.]

2 Words: Others

properly dressed {adj}

anständig gekleidet

decently married {adj}

anständig verheiratet

2 Words: Verbs

anständig spielen

anständig umgehen

to give sb. a square deal

jdn. anständig behandeln

idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]

jdn. anständig durchbläuen [ugs.] [verprügeln]

idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]

jdn. anständig durchprügeln [ugs.]

3 Words: Others

fair and square {adj} {adv} [idiom]

anständig und ehrlich

Behave yourself!

Benimm dich anständig!

Behave yourself!

Seien Sie anständig! [formelle Anrede]

3 Words: Verbs

to deal fairly with

anständig verfahren mit

to be fair with sb.

jdn. anständig / gerecht behandeln

to give sb. a good hiding

jdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]

to give sb. a good thrashing

jdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]

to deal fairly with sb.

mit jdm. anständig umgehen

to mind one's P's and Q's [idiom]

sich^Akk. anständig benehmen

to behave properly

sich anständig benehmen

to behave (oneself) well

sich anständig benehmen

4 Words: Others

He dealt fairly.

Er benahm sich anständig.

It's raining pretty / really hard.

Es regnet ganz anständig.

4 Words: Verbs

to go for a real rave-up

anständig einen abhotten gehen [ugs.]

to thrash sb. soundly

jdn. (anständig / tüchtig / kräftig) verdreschen [ugs.]

to do right by sb.

sich^Akk. jdm. gegenüber anständig verhalten [auch: sich gegenüber jdm. anständig verhalten]

to be always appropriately dressed

stets anständig angezogen sein

5+ Words: Others

That's (mighty) white of you. [obs.]

Das ist anständig von dir.

He dealt fairly with him.

Er verhielt sich ihm gegenüber anständig.

Been keeping out of trouble? [coll.]

Na, biste denn anständig geblieben? [ugs.]

5+ Words: Verbs

to deal fairly with one's customers

mit seinen Kunden anständig umgehen

idiom to have the (good) grace to do sth.

so anständig sein, etw. zu tun

Fiction (Literature and Film)

lit. F On Drink [Kingsley Amis]

Anständig Trinken

» See 11 more translations for anständig within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!