Dictionary English ← German: anschaffen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
–
NOUN   das Anschaffen | -
 edit 
VERB   anschaffen | schaffte an/anschaffte | angeschafft
 edit 
SYNO   anschaffen | besorgen | einkaufen ... 
comm. to purchase sth.
792
etw. anschaffen
comm. to acquire sth.
436
etw.Akk. anschaffen
gastr. to order sth. [in a restaurant]
49
etw. anschaffen [österr.] [veraltet]
comm. to buy sth.
22
etw. anschaffen
to turn tricks [Am.] [sl.]anschaffen [ugs.] [sich prostituieren]
to get (oneself) sth. [buy sth., e.g. a dog]etw. anschaffen [kaufen, z. B. einen Hund]
to instruct sb. to do sth.jdm. etw. anschaffen [bayer., österr.]
to tell sb. to do sth.jdm. etw. anschaffen [bayer., österr.]
2 Words
to be a streetwalkeranschaffen (gehen) [ugs.]
to go on the game [Br.] [coll.]anschaffen (gehen) [ugs.]
to hook [Am.] [coll.]anschaffen gehen [ugs.]
to go hooking [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
to go hustling [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
comm. to acquire sth.sichDat. etw.Akk. anschaffen
comm. to buy sth.sichDat. etw. anschaffen
comm. to purchase sth.sichDat. etw. anschaffen
to get (oneself) sth. [buy sth., e.g. a dog]sichDat. etw. anschaffen [kaufen, z. B. einen Hund]
3 Words
to have children [bring into the world]sichDat. Kinder anschaffen [ugs.] [fig.]
5+ Words
to send a girl out on the streets [coll.]ein Mädchen zum Anschaffen schicken [ugs.]
to grow a thick skin [idiom]sichDat. ein dickes Fell anschaffen [ugs.] [Redewendung]
» See 2 more translations for anschaffen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!