Dictionary English ← German: anpacken

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
–
NOUN   das Anpacken | -
 edit 
VERB   anpacken | packte an/anpackte | angepackt
 edit 
SYNO   anfassen | anpacken [ugs.] ... 
to tackle sb./sth.
3877
jdn./etw. anpacken
to grapple
727
anpacken
to tackle sth. [e.g. a problem]
258
etw.Akk. anpacken [in Angriff nehmen]
to seize sb./sth.
56
jdn./etw. anpacken
to come to grips with sth. [idiom]etw.Akk. anpacken
to approach the doing of sth.etw. anpacken
to go / set about sth.etw. anpacken [ugs.] [in Angriff nehmen]
2 Words
to slam sb. [coll.] [criticize severely]jdn. hart anpacken [ugs.] [scharf kritisieren]
to labor [Am.]kräftig anpacken
to labour [Br.]kräftig anpacken
to lend a handmit anpacken
to pitch in (and / to help) [coll.]mit anpacken
to muck in [Br.] [coll.]mit anpacken [ugs.] [mithelfen]
3 Words
to tackle a problemein Problem anpacken
to address oneself to a problemein Problem anpacken
to set one's hand to a taskeine Aufgabe anpacken
to do sth. in a haphazard manneretw. völlig unüberlegt anpacken
4 Words
idiom to hit a hot topic [Am.]ein heißes Eisen anpacken
to attempt a piece of workein Stück Arbeit anpacken
idiom to comb a cat against the graineine Sache falsch anpacken
5+ Words
If you're so brilliant, why don't you come and give us a hand?Statt klugzureden solltest du lieber mit anpacken.
idiom to take a fresh lease on lifedas Leben noch einmal anpacken
» See 2 more translations for anpacken within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren anpacken/DEEN