Dictionary English → German: annul

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
VERB  to annul | annulled | annulled ... 
 
SYNO   to annul | to avoid | to invalidate ... 
–
law to annul
205
auflösen [Vertrag]
to annul sth.
88
etw.Akk. annullieren
to annul [a marriage]
73
auflösen [eine Ehe]
to annul
52
aufheben [ungültig machen]
to annul
23
abschaffen
to annul
23
kassieren [abschaffen]
to annul
22
aufkündigen
to annul sth.
15
etw. streichen [annullieren]
to annul
14
zurücknehmen
to annulsuspendieren
to annulrückgängig machen
to annulungültig erklären
to annulungültig machen
to annulzunichte machen
to annulfür nichtig erklären
to annulfür ungültig erklären
to annul sth. [e.g. an incorrect transaction]etw.Akk. ristornieren [z. B. eine falsche Buchung]
3 Words: Verbs
to annul a causeeine Sache aufheben
law to annul a clauseeine Klausel für rechtsunwirksam erklären
to annul a contracteinen Vertrag aufheben
to annul a decisioneine Entscheidung umstoßen
law to annul a marriageeine Ehe annullieren
law to annul a marriageeine Ehe für ungültig erklären
to annul a rulingeine Regelung anfechten
to annul a statuteein Gesetz abschaffen
to annul an agreementeine Vereinbarung zurücknehmen
to annul an announcementeine Ankündigung widerrufen
to annul an appointmenteinen Termin streichen
to annul each othersich gegenseitig aufheben
4 Words: Verbs
law to annul a judgement / judgmentein Urteil aufheben
law to annul the marriage of sb.jds. Ehe aufheben
» See 4 more translations for annul within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren annul/DEEN