Dictionary English ← German: annähernd

Translation 1 - 33 of 33

English

German

–

approximately {adv} <approx.>

965

approaching {adj} {pres-p}

551

roughly {adv}

347

approximate {adj} <approx.>

247

proximate {adj}

155

approximated {adj}

10

approximative {adj}

7

2 Words: Others

near capacity {adv}

annähernd ausgelastet

math. approximately equal {adj}

annähernd gleich

about right {adj}

annähernd richtig

nicht annähernd

nothing like [coll.]

nicht annähernd

nowhere near {adv}

nicht annähernd

not anywhere near {adv} [idiom]

nicht annähernd

nearing {adj} {pres-p}

sich annähernd

3 Words: Others

close to (an hour)

annähernd (eine Stunde)

approximately $ 50

annähernd $ 50

near the million {adv}

annähernd 1 Million

math. approximately equal to {prep}

annähernd gleich zu [+Dat.]

not anywhere near {adv} [idiom]

nicht einmal annähernd

not even close {adv}

nicht einmal annähernd

not even close {adv}

nicht mal annähernd [ugs.]

3 Words: Nouns

something of an equivalent

etwas annähernd Gleichwertiges {n}

4 Words: Others

nowhere near as good

nicht annähernd so gut

idiom not a quarter as good

nicht annähernd so gut

not by a long chalk {adv} [Br.] [coll.] [idiom]

noch nicht einmal annähernd

similar in size {adj} [postpos.]

von annähernd gleicher Größe [nachgestellt]

of similar quality {adj} [postpos.]

von annähernd gleicher Qualität [nachgestellt]

similar in quality {adj} [postpos.]

von annähernd gleicher Qualität [nachgestellt]

5+ Words: Others

idiom not anything like as good as ... [coll.]

nicht annähernd so gut wie ... [ugs.]

that even begins to compare to / with

was auch nur annähernd vergleichbar wäre mit

if remotely true

wenn auch nur annähernd wahr

5+ Words: Verbs

to be not a patch on sb./sth. [Br.] [Aus.] [idiom]

nicht annähernd so gut wie jd./etw. sein

» See 2 more translations for annähernd within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren annähernd/DEEN