Dictionary English ← German: anhängen

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
NOUN   das Anhängen | -
 edit 
VERB1   anhängen | hing an/anhing | angehangen
 edit 
VERB2   anhängen | hängte an/anhängte | angehängt
 edit 
SYNO   anfügen | anhängen | befestigen ... 
to attach sth. [add, fasten]
1720
etw.Akk. anhängen2 [hinzufügen, befestigen]
to hitch
1167
anhängen2 [z. B. eine Last]
to add sth.
939
etw.Akk. anhängen2 [anfügen]
to foist
656
anhängen2
to stick
477
anhängen2
to annex
278
anhängen2
to append
132
anhängen2
to trail
128
anhängen1
to suffix
96
anhängen2
to stick toanhängen1
to hook up [trailer, caravan]anhängen [ankoppeln]
to couple onanhängen2 [ankuppeln]
to set sb. up [for blame for sth.]jdm. etw.Akk. anhängen [etw. Übles zuschreiben] [ugs.] [pej.]
to give sb. a bad namejdm. etw. anhängen2
to pin sth. on sb. [fig.] [successfully prosecute]jdm. etw. anhängen2 [Schuld]
to frame sb. for sth. [coll.] [incriminate unjustly]jdm. etw. anhängen2 [ugs.]
to be a follower of sb./sth.jdm./etw. anhängen1 [geh.] [Anhänger / Fan / Jünger sein]
to adhere to sb./sth. [believe in and follow the practices of sb./sth.]jdm./etw. anhängen1 [geh.] [sich jdm./etw. verschrieben haben]
Nouns
adherence
27
Anhängen {n}
3 Words
to espouse an ideaeiner Idee anhängen1
to cherish an Illusioneiner Illusion anhängen1
to indulge in an illusioneiner Illusion anhängen1
to pin a murder on sb.jdm. einen Mord anhängen2
to set sb. up as a murdererjdm. einen Mord anhängen2
to get on sb.'s bandwagon [idiom]sich an jdn. anhängen2
4 Words
to answer sb. impudentlyjdm. eine (freche) Gosche anhängen2 [südd.] [österr.]
5+ Words
to hold on to another vehiclesich an ein Fahrzeug anhängen2
» See 1 more translations for anhängen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren anhängen/DEEN