Dictionary English ← German: angleichen

Translation 1 - 24 of 24

English

German

–

NOUN	das Angleichen \| -	edit
VERB1	angleichen \| glich an/anglich \| angeglichen	edit
VERB2	sich angleichen \| glich sich an/sich anglich \| sich angeglichen	edit
SYNO	abgleichen \| angleichen ...
abgleichen \| angleichen \| synchronisieren \| wechselseitig austauschen adaptieren \| angleichen \| anpassen \| auf dieselbe Ebene stellen \| gleichsetzen © OpenThesaurus.de

1509

to match [adapt, harmonize]

493

437

259

180

76

64

to assimilate [make like]

45

32

28

to equalise [Br.]

Nouns

psych. pacing

36

Angleichen {n}

electr. tech. matching

9

Angleichen {n}

2 Words

to harmonize [A and B, regulations, etc.]

einander angleichen [A und B, die Verwaltungsvorschriften etc.]

to bring sth. in / into line with sth.

etw.^Akk. an etw.^Akk. angleichen

to conform sth. (to sth.)

etw. (an etw.) angleichen

to align sth. with sth.

etw. an etw. angleichen

to approximate progressively

schrittweise angleichen

to assimilate [become like]

sich angleichen

sich angleichen

3 Words

to continentalise [Br.]

dem Kontinent angleichen

to continentalize

dem Kontinent angleichen

sich optisch angleichen

» See 6 more translations for angleichen within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren angleichen/DEEN