| NOUN | das Anfachen | - | |
| VERB | anfachen | fachte an/ |
702
etw.Akk. anfachen [auch fig.] 249
etw. anfachen [Aufruhr] 219
anfachen [fig.] 28
etw. anfachen Dictionary English ← German: anfachen | Translation 1 - 15 of 15 |
| English | German | | ||||||
| – |
| ||||||||
| to stoke sth. [also fig.: hatred, envy, rage, war, etc.] | 702 etw.Akk. anfachen [auch fig.] | | ||||||
| law to instigate sth. | 249 etw. anfachen [Aufruhr] | | ||||||
| to foment | 219 anfachen [fig.] | | ||||||
| to kindle sth. [fig] [e.g. dispute] | 28 etw. anfachen | | ||||||
| to stoke up [also fig.] | anfachen [auch fig.] | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| to fuel sth. [fig.] | etw. anheizen / anfachen | | ||||||
| to rekindle | wieder anfachen | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| to fan the flame | das Feuer anfachen | | ||||||
| to fan the flames | das Feuer anfachen | | ||||||
| to blow on the fire | das Feuer anfachen | | ||||||
| to fan the embers [also fig.] | die Glut anfachen [auch fig.] | | ||||||
| to blow a fire | ein Feuer anfachen | | ||||||
| to fuel a debate | eine Debatte anfachen | | ||||||
| idiom to stoke up a feud | eine Fehde anfachen | | ||||||
| idiom to court controversy | einen Streit anfachen | | ||||||
