Dictionary English → German: anaesthesia

Translation 1 - 73 of 73

English

German

edit	NOUN	anaesthesia \| -
	SYNO	anaesthesia \| anesthesia
	anaesthesia \| anesthesia © Princeton University

–

med. anaesthesia [Br.]

217

Narkose {f}

med. anaesthesia [Br.]

Betäubung {f}

med. anaesthesia [Br.]

Anästhesie {f}

anaesthesia [Br.]

Empfindungslosigkeit {f}

2 Words: Others

med. anaesthesia approved {adj} <AP> [Br.]

anästhesiegeprüft [Medizinprodukte]

med. anaesthesia-induced {adj} [Br.]

Anästhetika-induziert

med. VetMed. under anaesthesia {adj} {adv} [Br.] [postpos.]

narkotisiert

2 Words: Nouns

med. anaesthesia apparatus [Br.]

Narkoseapparat {m}

MedTech. anaesthesia equipment [Br.]

Anästhesieausrüstung {f}

MedTech. anaesthesia needle [Br.]

Anästhesienadel {f}

med. anaesthesia nursing [Br.]

Anästhesiepflege {f}

MedTech. anaesthesia procedure [Br.]

Anästhesie-Verfahren {n}

MedTech. anaesthesia screen [Br.]

Anästhesiebogen {m}

MedTech. anaesthesia screen [Br.]

Narkosebogen {m}

MedTech. anaesthesia screen [Br.]

Narkosegalgen {m} [veraltend]

dent. med. anaesthesia success [Br.]

Anästhesieerfolg {m}

med. basal anaesthesia [Br.]

Basisnarkose {f}

med. basal anaesthesia [Br.]

Einleitungsnarkose {f}

MedTech. cardiac anaesthesia [Br.]

Kardioanästhesie {f}

med. caudal anaesthesia [Br.]

Kaudalanästhesie {f}

med. conductive anaesthesia [Br.]

Leitungsanästhesie {f}

dent. dental anaesthesia [Br.]

Dentalanästhesie {f}

dent. dental anaesthesia [Br.]

Zahnbetäubung {f}

med. endotracheal anaesthesia [Br.]

Intubationsnarkose {f}

med. epidural (anaesthesia) <EDA> [Br.]

Epiduralanästhesie {f} <EDA>

med. epidural (anaesthesia) <EDA> [Br.]

Kreuzstich {m} [bes. österr.] [nicht fachspr.]

med. ether anaesthesia [Br.]

Äthernarkose {f}

med. extradural anaesthesia [Br.]

Extraduralanästhesie {f}

med. general anaesthesia [Br.]

Allgemeinanästhesie {f}

med. inhalation anaesthesia [Br.]

Inhalationsnarkose {f}

med. inhalational anaesthesia [Br.]

Inhalationsnarkose {f}

med. injection anaesthesia [Br.]

Injektionsanästhesie {f}

MedTech. intercostal anaesthesia [Br.]

Interkostalanästhesie {f}

med. intradural anaesthesia [Br.]

Intraduralanästhesie {f}

dent. intraligamentary anaesthesia [Br.]

intraligamentäre Anästhesie {f}

dent. intraligamentary anaesthesia [Br.]

intraligamentäre Betäubung {f}

med. intravenous anaesthesia [Br.]

intravenöse Narkose {f}

VetMed. isoflurane anaesthesia [Br.]

Isoflurannarkose {f} [auch: Isofluran-Narkose]

med. local anaesthesia [Br.]

Lokalanästhesie {f}

med. local anaesthesia [Br.]

lokale Anästhesie {f}

med. local anaesthesia [Br.]

örtliche Betäubung {f}

med. lumbar anaesthesia [Br.]

Lumbalanästhesie {f}

dent. mandibular anaesthesia [Br.]

Mandibularanästhesie {f}

med. medullary anaesthesia [Br.]

medulläre Anästhesie {f}

med. mucosal anaesthesia [Br.]

Schleimhautanästhesie {f}

med. peridural anaesthesia <PDA> [Br.]

Periduralanästhesie {f} <PDA>

med. plexus anaesthesia [Br.]

Plexusanästhesie {f}

med. regional anaesthesia [Br.]

Regionalanästhesie {f}

MedTech. regional anaesthesia [Br.]

regionale Anästhesie {f}

med. sacral anaesthesia [Br.]

Sakralanästhesie {f}

med. short anaesthesia [Br.]

Kurznarkose {f}

med. spinal anaesthesia [Br.]

Spinalanästhesie {f}

med. spinal anaesthesia [Br.]

Spinalnarkose {f}

med. surface anaesthesia [Br.]

Oberflächenanästhesie {f}

med. terminal anaesthesia [Br.]

Terminalanästhesie {f}

med. topical anaesthesia [Br.]

Oberflächenanästhesie {f}

med. tumescence anaesthesia [Br.]

Tumeszenzanästhesie {f}

3 Words: Verbs

med. to emerge from anaesthesia [Br.]

aus der Narkose erwachen

med. to wake from anaesthesia [Br.]

aus der Narkose erwachen

3 Words: Nouns

med. brachial plexus anaesthesia <BPA> [Br.]

Armplexusanästhesie {f}

dent. laughing gas anaesthesia [Br.]

Lachgasnarkose {f}

med. low-flow anaesthesia [Br.]

Niedrigflussnarkose {f}

med. National Anaesthesia Day [Br.] [October 16]

Weltanästhesietag {m} [16. Oktober]

med. saddle block anaesthesia [Br.]

Reithosenanästhesie {f}

med. saddle block anaesthesia [Br.]

Sattelblock {m}

dent. single-tooth anaesthesia <STA> [Br.]

Einzelzahnanästhesie {f}

med. total intravenous anaesthesia <TIVA> [Br.]

totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>

med. World Anaesthesia Day [Br.] [October 16]

Weltanästhesietag {m} [16. Oktober]

4 Words: Nouns

med. post-anaesthesia care unit <PACU> [Br.]

Aufwachraum {m} <AWR>

dent. syringe for intraligamentary anaesthesia [Br.]

intraligamentäre Spritze {f}

5+ Words: Nouns

med. dissociative anaesthesia and sensory loss [Br.] [ICD-10, F44.6]

dissoziative Sensibilitäts- und Empfindungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.6]

educ. med. special training in anaesthesia-related nursing [Br.]

Sonderausbildung {f} in der Anästhesiepflege

MedTech. to-and-fro anaesthesia system [Br.]

Pendelatmungssystem {n}

» See 1 more translations for anaesthesia within comments