Dictionary English ← German: an Fahrt gewinnen

Translation 1 - 50 of 5301  >>

EnglishGerman
–
VERB   an Fahrt gewinnen | gewann an Fahrt/an Fahrt gewann | an Fahrt gewonnen
 edit 
SYNO   Fahrt aufnehmen [ugs.] | abgehen [ugs.] ... 
to gain pacean Fahrt gewinnen
to gain momentuman Fahrt gewinnen [fig.]
to gain steam [fig.]an Fahrt gewinnen [fig.]
to gather steam [fig.] [gain steam]an Fahrt gewinnen [fig.]
to pick up speedan Fahrt gewinnen [Zug]
Partial Matches
to lose steam [fig.]an Fahrt verlieren [fig.] [ugs.]
to win ground(an) Boden gewinnen
to gain credencean Akzeptanz gewinnen
to become more importantan Bedeutung gewinnen
to gain in importancean Bedeutung gewinnen
to gather momentuman Dynamik gewinnen
to gain influencean Einfluss gewinnen
to become cleareran Konturen gewinnen
to win on poweran Macht gewinnen
to improve one's imagean Profil gewinnen
to grow in confidencean Selbstbewusstsein gewinnen
to grow in confidencean Selbstvertrauen gewinnen
to gather strengthan Stärke gewinnen
to appreciate in valuean Wert gewinnen
to gain tractionan Boden gewinnen [fig.]
to gain ground [idiom]an Boden gewinnen [Redewendung]
to gain tractionan Dynamik gewinnen [fig.]
econ. to appreciatean Wert gewinnen / zunehmen
sharing of risks and profitsBeteiligung {f} an Risiken und Gewinnen
to go up / down in sb.'s estimationbei jdm. an Wertschätzung gewinnen / verlieren
The important thing to her is to win.Ihr kommt es darauf an zu gewinnen.
to gain momentum [fig.]an Boden gewinnen [Redewendung] [sich beschleunigen, in Fahrt kommen]
naut. travel cruiseFahrt {f}
mining ladderFahrt {f}
transp. travel runFahrt {f}
mining trapFahrt {f}
outingFahrt {f} [Ausflug]
car rideFahrt {f} [Autofahrt]
travel journeyFahrt {f} [Reise]
naut. travel voyageFahrt {f} [Seereise]
progressFahrt {f} [selten]
(Have a) safe journey! [esp. Br.]Gute Fahrt!
(Have a) safe trip!Gute Fahrt!
Have a good trip!Gute Fahrt!
for the journey {adv}zur Fahrt
to gather paceFahrt aufnehmen
to gather speedFahrt aufnehmen
to pick up paceFahrt aufnehmen
to pick up speedFahrt aufnehmen
transp. cheap farebillige Fahrt {f}
transp. cheap ratebillige Fahrt {f}
cheap tripbillige Fahrt {f}
rail single journeyeinfache Fahrt {f}
ascent of a riverFahrt {f} flussaufwärts
dangerous journeygefährliche Fahrt {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren an Fahrt gewinnen/DEEN