Wörterbuch Englisch Deutsch: an

Übersetzung 151 - 200 von 9159  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to pass an expert opinionbegutachten
to render an expert opinionbegutachten
law to make an affirmationbeteuern [eine eidesgleiche Bekräftigung abgeben]
to allow an applicationbewilligen
to make an offer forbieten
to make an effortdazuschauen [österr.] [sich anstrengen]
to box an article for saleeinschachteln
to come to an end [idiom]enden
to come to an end [idiom]endigen [veraltend]
to come to an accommodationentgegenkommen [gegenseitig Zugeständnisse machen]
to make an escapeentkommen
to bring to an issueentscheiden
to give an account oferklären
to come to an end [life, permit, etc.]erlöschen [fig.] [Leben, Genehmigung etc.]
to make an appearance [idiom]erscheinen [sich sehen lassen]
tech. to cut sth. off (with an angle grinder)etw.Akk. abflexen [ugs.]
to make an issue of sth.etw.Akk. aufbauschen
to negotiate sth. in an underhand wayetw.Akk. ausmauscheln [ugs.] [pej.]
to put in an order for sth.etw.Akk. bestellen
tech. to cut sth. with an angle grinderetw.Akk. durchflexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]
mus. to transpose sth. by an octaveetw.Akk. oktavieren
to give an outline of sth.etw.Akk. skizzieren [zusammenfassen]
to express sth. in an intricate wayetw.Akk. verklausulieren [verwickelt ausdrücken]
to put an end to sth. [sb.'s suffering, pains, etc.]etw.Akk. verkürzen [beenden] [jds. Leiden, Schmerzen etc.]
to use sth. as an excuseetw.Akk. vorschieben [als Vorwand nehmen]
to be an obstacle to sth.etw.Dat. entgegenstehen
to give sth. an antique finishetw. antikisieren
to make an application for sth.etw. beantragen
to bring sth. to an endetw. beenden
to form an opinionetw. beurteilen
to extend sth. for an indefinite period of time [esp. employment contracts]etw. entfristen [bes. Arbeitsverträge]
to buy sth. at an auctionetw. ersteigern
tech. to cut sth. using / with an angle grinderetw. flexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]
acc. to assign sth. (to an account)etw. kontieren
to put sth. in an envelopeetw. kuvertieren [österr.] [sonst fachspr.] [mit einem Briefumschlag / Umschlag versehen]
to leave an imprint on sth.etw. prägen
med. to work as an externfamulieren
to stay away from an eventfernbleiben
to continue to have an effectfortwirken
to have an affair [extramaritally]fremdgehen [ugs.]
to commit an outragefreveln [geh.]
to give an opiniongutachten [selten als Finitum]
to link to an indexindexieren
to insert an advertisementinserieren
to make an intrigueintrigieren
to make an inventory (of)inventarisieren
to set sb. an example of sth. [in the way one lives]jdm. etw.Akk. vorleben
to give sb. an understanding of sth.jdm. etw. nahebringen
to give sb. an understanding of sth.jdm. etw. näherbringen
to bring up an objection to sb./sth.jdm./etw. etw. entgegenhalten
» Weitere 2692 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!