Wörterbuch Englisch Deutsch: an

Übersetzung 51 - 100 von 9159  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

of an [feminine genitive / dative object]einer
of an {pron} [masculine / neuter genitive object]eines
without an ending {adj} [gram.]endungslos
biol. from an evolutionary point of view {adv}entwicklungsgeschichtlich
as an alternative {adv}ersatzweise
with an eating disorder {adj} [postpos.]essgestört
from an interdisciplinary perspectivefachübergreifend [Denken]
acad. educ. using an interdisciplinary approach {adj}fachübergreifend [Lehre]
controlled by an external source {adj}fremdgesteuert
committing an outragefrevelnd
mature at an early age {adj}frühreif
at an early date {adv}frühzeitig
at an early stage {adv}frühzeitig
in an appropriate place {adv}geeignetenorts [veraltet]
in an easy manner {adv}gelöst [entspannt, locker]
on an even keel {adj} {adv}geradlinig
on an equal footing {adj} [idiom]gleichberechtigt
in an inhuman manner {adv}grausam [unmenschlich]
ind. tech. on an industrial scale {adv}großtechnisch
in an amicable way {adv}gütlich
in an undertone {adv}halblaut
every half (an) hour {adv}halbstündlich
law in an abundance of caution {adv}höchstvorsorglich
on an interim basis {adv}interimistisch
on an interim basis {adv}interimsmäßig
through an error {adv}irrtümlich
sb. commits an outragejd. frevelt
sb. committed an outragejd. frevelte
sb. meets with an accidentjd. verunglückt
sb. met with an accidentjd. verunglückte
sb./sth. becomes an orphanjd./etw. verwaist
sb./sth. became an orphanjd./etw. verwaiste
liable to have an undesirable influence on the moral development of young people {adj}jugendgefährdend
acc. assigned (to an account) {adj} {past-p}kontiert
on an open item basis {adv}kontokorrent
in an ecstasy of love {adj}liebestrunken
on an epic scale {adj} [postpos.] [fabulous, e.g. wealth]märchenhaft [z. B. Reichtum]
at an outside estimate {adv}maximal
at an average level {adv}mittelgut [ugs.] [mittelmäßig]
with an effort {adv}mühsam
as an afterthought {adv}nachträglich
med. on an empty stomach {adv}nüchtern [ohne Essen]
pol. in an authoritarian manner {adv}obrigkeitlich [veraltend] [autoritär]
in an organized manner {adv}organisiert
acc. fin. on an accrual basis {adv}periodengerecht
idiom as straight as an arrow {adj} {adv}pfeilgerade
like an arrow {adv}pfeilschnell
as swift as an arrow {adj}pfeilschnell
in the twinkling of an eye {adv}plötzlich
worthy of an award {adj}preiswürdig [wert einen Preis zu erhalten]
» Weitere 2692 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!