Dictionary English → German: amble | Translation 1 - 17 of 17 |
| English | German | |||||||||||||||
| – | |||||||||||||||
| to amble [person] | 1719 schlendern | |||||||||||||||
| to amble [person] | 66 zotteln [ugs.] | |||||||||||||||
| equest. to amble [horse] | im Passgang gehen | |||||||||||||||
| equest. to amble [horse] | im Paßgang gehen [alt] | |||||||||||||||
| to amble [person] | gemütlich gehen | |||||||||||||||
| Nouns | ||||||||||||||||
| equest. zool. amble [horse] | 44 Passgang {m} | |||||||||||||||
| equest. amble | 19 Pass {m} [Passgang] | |||||||||||||||
| equest. amble [horse] | 9 Paßgang {m} [alt] | |||||||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||||
| to amble along sth. | etw.Akk. entlangflanieren | |||||||||||||||
| to amble along sth. | etw.Akk. entlangschlendern | |||||||||||||||
| to amble along sth. | etw.Akk. entlang flanieren | |||||||||||||||
| to amble down sth. | etw. herunterschlendern | |||||||||||||||
| to amble past | vorbeischlendern | |||||||||||||||
| to amble past sb./sth. | an jdm./etw. vorbeischlendern | |||||||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||||
| equest. to amble a horse | ein Pferd im Passgang reiten | |||||||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||||
| to amble along the beach | den Strand entlangflanieren | |||||||||||||||
| to go for an amble | einen (gemütlichen) Spaziergang machen | |||||||||||||||