Dictionary English German: ambiguity

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
NOUN   an ambiguity | ambiguities
 
SYNO   ambiguity | equivocalness
ambiguity
3416
Mehrdeutigkeit {f}
ambiguity
1768
Unklarheit {f}
ambiguity
683
Zweideutigkeit {f}
ambiguity
522
Doppeldeutigkeit {f}
ambiguity
424
Vieldeutigkeit {f}
ambiguity
304
Uneindeutigkeit {f}
ambiguity
303
Ambiguität {f}
ambiguity
295
Doppelsinnigkeit {f}
ambiguity
286
Doppelbödigkeit {f}
ambiguity
37
Ambivalenz {f} [Ambiguität]
ambiguity
24
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
spec. ambiguity
8
Polysemie {f}
2 Words: Others
without ambiguity {adj} {adv}unmissverständlich
without ambiguity {adj} {adv}unzweideutig
2 Words: Verbs
to remove ambiguityUnklarheiten entfernen
2 Words: Nouns
ambiguity errorVerwechslung {f}
electr. ambiguity functionAmbiguitätsfunktion {f}
psych. ambiguity intoleranceAmbiguitätsintoleranz {f}
psych. ambiguity toleranceAmbiguitätstoleranz {f}
confusing ambiguityverwirrende Unklarheit {f}
considerable ambiguitybeträchtliche Unklarheit {f}
creative ambiguityschöpferische Unklarheit {f}
latent ambiguityinhärente Zweideutigkeit {f}
latent ambiguityversteckte Zweideutigkeit {f}
philos. moral ambiguitymoralische Ambiguität {f}
profound ambiguitytiefgehende Unklarheit {f}
remaining ambiguityverbleibende Unklarheit {f}
acad. spec. scope ambiguity [ambiguity in the domain of investigation]Mehrdeutigkeit {f} der Reichweite
sociol. status ambiguityStatusambiguität {f}
underlying ambiguityzugrundeliegende Unklarheit {f}
3 Words: Others
but ambiguity remainedaber Unklarheit verblieb
clear without ambiguity {adj}eindeutig
clear without ambiguityZweideutigkeit ausgeschlossen
to avoid ambiguity {adv}der Eindeutigkeit halber
3 Words: Nouns
ambiguity regarding objectivesMehrdeutigkeit {f} der Ziele
the slightest ambiguitydie geringste Unklarheit {f}
4 Words: Others
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
5+ Words: Nouns
ambiguity about what was saidUnklarheit {f} über das Gesagte
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
ambiguity inherent in the wordim Worte liegende Unklarheit {f}
some ambiguity here and thereeinige Unklarheit {f} hier und da
» See 3 more translations for ambiguity within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!