Wörterbuch Englisch Deutsch: amüsieren

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
VERB1   amüsieren | amüsierte | amüsiert
 edit 
VERB2   sich amüsieren | amüsierte sich/sich amüsierte | sich amüsiert
 edit 
SYNO   amüsieren | belustigen ... 
to amuse
507
amüsieren
to beguile
228
amüsieren
to tickle sb. [amuse]
65
jdn. amüsieren
2 Wörter
to amuse oneselfsichAkk. amüsieren
to enjoy oneselfsich amüsieren
3 Wörter
to have a ball [coll.] [idiom]sichAkk. bestens amüsieren
to be tickled pink [coll.] [idiom] [be extremely amused]sichAkk. köstlich amüsieren
to enjoy oneselfsich (gut) amüsieren
to be able to amuse oneselfsich amüsieren können
to have a great timesich blendend amüsieren
idiom to have a whale of a time [coll.]sich großartig amüsieren
to have a good laughsich gut amüsieren
to have the time of one's life [idiom]sich herrlich amüsieren
to have great funsich königlich amüsieren
idiom to have a whale of a timesich königlich amüsieren
to be mightily amusedsich köstlich amüsieren
to amuse oneself by doing sth.sich mit etw.Dat. amüsieren
to amuse oneself with sth.sich mit etw. amüsieren
to have a giggle over sth.sich über etw. amüsieren
4 Wörter
idiom to amuse oneself at sb.'s expensesich auf jds. Kosten amüsieren
to seek amusement at partiessich auf Partys amüsieren
5+ Wörter
purely to amuse peoplenur um Leute zu amüsieren
just to amuse oneselfnur um sich zu amüsieren
to amuse oneself at the expense of otherssichAkk. auf Kosten anderer amüsieren
to amuse oneself at the expense of somebody elsesichAkk. auf Kosten eines anderen amüsieren
to amuse oneself by doing sth.sich damit amüsieren, etw. zu tun
to amuse oneself no end [coll.]sich endlos / ohne Ende amüsieren [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business [Neil Postman]Wir amüsieren uns zu Tode. Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie
» Weitere 9 Übersetzungen für amüsieren innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!