Dictionary English ← German: amüsieren

Translation 1 - 28 of 28

English

German

–

VERB1	amüsieren \| amüsierte \| amüsiert	edit
VERB2	sich amüsieren \| amüsierte sich/sich amüsierte \| sich amüsiert	edit
SYNO	amüsieren \| belustigen ...
amüsieren \| belustigen \| bespaßen [ugs.] \| unterhalten amüsieren \| aufheitern \| aufmuntern \| belustigen \| beschwingen \| erfreuen \| erheitern Freude haben \| Spaß haben \| amüsieren \| sich freuen \| vergnügen \| verlustieren © OpenThesaurus.de

540

232

to tickle sb. [amuse]

74

jdn. amüsieren

2 Words

to amuse oneself

sich^Akk. amüsieren

to enjoy oneself

sich^Akk. amüsieren

3 Words

to have a ball [coll.] [idiom]

sich^Akk. bestens amüsieren

to be tickled pink [coll.] [idiom] [be extremely amused]

sich^Akk. köstlich amüsieren

to enjoy oneself

sich (gut) amüsieren

to be able to amuse oneself

sich amüsieren können

to have a great time

sich blendend amüsieren

idiom to have a whale of a time [coll.]

sich großartig amüsieren

to have a good laugh

sich gut amüsieren

to have the time of one's life [idiom]

sich herrlich amüsieren

to have great fun

sich königlich amüsieren

idiom to have a whale of a time

sich königlich amüsieren

to be mightily amused

sich köstlich amüsieren

to amuse oneself by doing sth.

sich mit etw.^Dat. amüsieren

to amuse oneself with sth.

sich mit etw. amüsieren

to have a giggle over sth.

sich über etw. amüsieren

4 Words

idiom to amuse oneself at sb.'s expense

sich auf jds. Kosten amüsieren

to seek amusement at parties

sich auf Partys amüsieren

5+ Words

purely to amuse people

nur um Leute zu amüsieren

just to amuse oneself

nur um sich zu amüsieren

to amuse oneself at the expense of others

sich^Akk. auf Kosten anderer amüsieren

to amuse oneself at the expense of somebody else

sich^Akk. auf Kosten eines anderen amüsieren

to amuse oneself by doing sth.

sich damit amüsieren, etw. zu tun

to amuse oneself no end [coll.]

sich endlos / ohne Ende amüsieren [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business [Neil Postman]

Wir amüsieren uns zu Tode. Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

» See 9 more translations for amüsieren within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren amüsieren/DEEN