Dictionary English → German: already

Translation 1 - 50 of 87 >>

	English	German
	already `{adv}`	8942 schon
	already `{adv}`	6835 bereits
	already `{adv}` `[coll.]` `[used` `as` `an` `intensifier` `to` `express` `exasperation` `or` `impatience]`	136 endlich
	already `{adv}`	jetzt schon
	already `{adv}`	schon längst
	already `{adv}` `[used` `to` `emphasize` `that` `a` `situation` `or` `problem` `exists]`	eh schon `[ugs.]`
	already `{adv}` `[used` `to` `emphasize` `that` `a` `situation` `or` `problem` `exists]`	ohnehin schon
	already `{adv}` `[used` `to` `emphasize` `that` `a` `situation` `or` `problem` `exists]`	sowieso schon
2 Words: Others
	already acquired `{adj}`	bereits erworben
	Already done.	Das ist erledigt.
	already existing `{adj}`	bereits bestehend
	already implemented	bereits durchgeführt `[implementiert,` `realisiert]`
	already known `{adj}`	schon bekannt
	already previously	schon zuvor
	print already printed `{adj}`	bereits gedruckt
	already stated	schon angegeben
	already then `{adv}`	schon damals
	cloth. already worn `{adj}`	schon getragen
	Alright already! `[Am.]` `[coll.]`	Genug jetzt!
	Enough already!	Jetzt reichts mir langsam!
	Enough already! `[Am.]` `[coll.]`	Es reicht!
	Enough already! `[Am.]` `[coll.]`	Genug jetzt!
	Enough already! `[Am.]` `[coll.]`	Schluss jetzt!
	not already `{adv}`	nicht bereits
	not already `{adv}`	noch nicht
	once already `{adv}` `[esp.` `Am]`	schon einmal
	once already `{adv}` `[esp.` `Am]`	schon mal `[ugs.]`
3 Words: Others
	already in existence `{adj}`	bereits bestehend
	already well before `{adv}`	schon lange vorher
	already well before ...	schon lange, bevor ...
	although already employed	obwohl bereits beschäftigt
	as already announced `{adv}`	wie bereits angekündigt
	as already mentioned `{adv}`	wie bereits erwähnt
	as already mentioned `{adv}`	wie schon erwähnt
	Be quiet already! `[Am.]` `[coll.]`	Sei schon ruhig!
	It's ... o'clock already.	Es ist schon ... Uhr.
	It's already done.	Schon erledigt.
	Let's go already! `[coll.]`	Lass uns endlich gehen!
	We've already met.	Wir kennen uns schon.
3 Words: Verbs
	idiom to be (already) taken `[relationship]`	(schon) vergeben sein `[Beziehung]`
3 Words: Nouns
	philos. the already thought	das schon Gedachte `{n}` `[Heideggger]`
4 Words: Others
	`[we`/`they`/`you]` have already been affected	`[wir`/`sie`/`Sie]` sind schon befallen
	Are you back already?	Bist du schon zurück?
	as it is already	wie es schon ist
	as you know already	wie du bereits weißt
	Day was already dawning.	Es dämmerte schon.
	I already did it.	Habe ich schon gemacht.
	I'm (already) being served.	Ich werde (schon) bedient.
	I've already done it.	Habe ich schon gemacht.
	Is he back already?	Ist er schon zurück?

» See 13 more translations for already within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page