Dictionary English → German: allow

Translation 1 - 50 of 188 >>

English

German

edit	VERB	to allow \| allowed \| allowed ... allowing \| allows
	SYNO	to allow \| to allow for \| to leave ...
	to allow \| to allow for \| to leave \| to provide to admit \| to allow to allow \| to grant to allow \| to give up to allow \| to let \| to permit to allow \| to permit \| to tolerate to allow \| to countenance \| to let \| to permit to allow \| to take into account to allow \| to appropriate \| to earmark \| to reserve \| to set aside © Princeton University

–

to allow sb. sth.

7265

jdm. etw.^Akk. erlauben

to allow

1612

to allow sth. [grant]

840

etw. einräumen [gewähren, z. B. Freiheiten]

to allow sth. [agree]

799

etw.^Akk. zugeben [einräumen]

to allow

785

to allow sb. sth.

632

jdm. etw.^Akk. gewähren

to allow

594

to allow

558

to allow sth.

542

etw.^Dat. stattgeben

to allow

533

berücksichtigen

to allow

521

to allow

466

to allow

405

to allow [let]

300

lassen [zulassen, erlauben]

to allow sth.

244

etw.^Akk. zulassen

to allow sb. sth. [permit, credit]

50

jdm. etw.^Akk. lassen

to allow sth.

31

etw.^Akk. verstatten [veraltet] [gestatten]

sports to allow [a goal]

30

to allow

28

to allow

27

to allow sth. [grant]

16

etw.^Akk. bewilligen

to allow

6

to allow

to allow sth.

etw.^Akk. vergüten

2 Words: Others

Allow me ...

Gestatten Sie? [formelle Anrede]

2 Words: Verbs

fin. to allow costs

Kostenrechnung anerkennen

fin. to allow credit

Kredit gewähren

to allow food

to allow for sth.

etw.^Akk. berücksichtigen

to allow for sth.

etw.^Akk. einberechnen

to allow for sth.

to allow for sth.

etw. ermöglichen

to allow for sth.

to allow for sth.

etw. (mit) einkalkulieren

to allow for sth.

etw. mit berücksichtigen

to allow for sth. [consider sth.]

etw.^Akk. in Betracht ziehen

to allow inspection

Einsicht gewähren

to allow of

to allow of sth. [dated]

etw.^Akk. zulassen

to allow oneself sth.

sich^Dat. etw.^Akk. erlauben

to allow oneself sth.

sich^Dat. etw.^Akk. gestatten

to allow oneself sth.

sich^Dat. etw.^Akk. leisten

to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]

sich^Dat. etw.^Akk. gönnen

to allow sb. entry

jdm. Einlass gewähren

to allow sb. in

jdn. hereinlassen

to allow sb. in

jdm. Aufnahme gewähren

to allow space

to allow sth. to sb./sth.

jdm./etw.^Dat. etw. zumessen [geh.] [zubilligen]

to allow tacitly

stillschweigend zulassen

» See 26 more translations for allow within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren allow/DEEN