Dictionary English German: allocated

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
VERB  to allocate | allocated | allocated ... 
allocated {adj} {past-p}
2421
zugeteilt
allocated {adj} {past-p}
1127
zugewiesen
allocated {adj} {past-p}
103
verteilt
sb. allocatedjd. teilte zu
2 Words
freely allocated {adj} {past-p}frei zugeordnet
until sb. allocatedbis jd. zuteilte
allocated amountzugeteilter Betrag {m}
allocated bandzugewiesener Frequenzbereich {m}
allocated cost {sg}verrechnete Kosten {pl}
insur. allocated interesttechnischer Zinsertrag {m} [aus dem allgemeinen Versicherungsgeschäft]
allocated materialauftragsgebundenes Material {n}
comp. allocated processorzugewiesener Rechner {m}
allocated quotaEinfuhrkontingent {n}
fin. tech. allocated resourceszugewiesene Mittel {pl}
stocks allocated shareszugeteilte Aktien {pl}
allocated spacevorgesehener Platz {m}
allocated timeSollzeit {f}
3 Words
allocated interest ratezugeteilter Zinssatz {m}
allocated production overheadFertigungsgemeinkosten {pl}
allocated production overheadZuschlag {m}
allocated storage areazugewiesener Speicherbereich {m}
4 Words
allocated to each shareauf die einzelne Aktie entfallend
allocated to the reservesin die Rücklagen eingestellt
the (sb.'s/sth.'s) allocated roledie (jdm./etw.) zugedachte Rolle {f}
total allocated issue volumegesamt zugeteiltes Emissionsvolumen {n}
» See 1 more translations for allocated within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!