Wörterbuch Englisch Deutsch: alignment

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an alignment | alignments
 edit 
NOUN2   alignment | -
 
SYNO   alignment | conjunction | alinement ... 
NOUN   das Alignment | die Alignments
 edit 
alignment
1906
Abgleich {m}
alignment
1091
Ausrichtung {f}
alignment
769
Anpassung {f}
alignment
329
Orientierung {f} [Ausrichtung]
alignment
135
Angleichung {f}
math. phys. alignment [e.g. of axes]
129
Übereinstimmung {f}
alignment
112
Ausrichten {n}
alignment
107
Harmonisierung {f}
alignment
80
Koordinierung {f}
alignment
61
Einstellung {f} [Regulierung]
alignment
40
Ordnung {f}
archi. art alignment
39
Flucht {f} [Fluchtlinie]
tech. alignment [e.g. in a straight line]
31
Anordnung {f}
alignment
21
Anschluss {m}
tech. weapons alignment
19
Justierung {f}
tech. alignment
15
Fluchtung {f}
alignment
15
Gruppierung {f}
alignment
13
Justage {f}
tech. alignment
12
Abgleichen {n}
print alignment
10
Zeilenfall {m}
archaeo. alignment [line or lines of upright stones]
10
Steinreihe {f}
alignment
9
Linienziehung {f}
alignment
7
Parteinahme {f}
alignment
6
Fluchtlinie {f}
constr. alignment [horizontal alignment, vertical alignment] [road design]
5
Trasse {f} [horizontale Straßentrasse, vertikale Straßentrasse]
spec. alignmentAlignment {n}
alignmentAusfluchten {n}
alignmentEinhalten {n} der Linie
alignmentAnordnung {f} in einer Linie
alignmentAusrichtung {f} auf die Linie
2 Wörter: Substantive
mining tech. alignment angleAusrichtungswinkel {m}
alignment arrowAusrichtungspfeil {m}
alignment chartFluchtlineal {n}
alignment chartLeitertafel {f}
alignment chartNomogramm {n}
tech. alignment dowelZentrierbolzen {m}
aviat. comp. tech. alignment errorAusrichtungsfehler {m} [Fluchtfehler oder bei Funkhilfen]
tech. alignment errorFluchtfehler {m}
tech. alignment errorFluchtungsfehler {m}
alignment faultAbgleichfehler {m}
tech. alignment fault [antenna]Ausrichtungsfehler {m}
biol. alignment gapAlinierungslücke {f}
engin. alignment gaugeEinstelllehre {f}
tech. alignment gaugeJustierlehre {f}
alignment gaugeSpurmessgerät {n}
biol. alignment lengthAlignmentlänge {f}
alignment markVorschubzeichen {n}
optics alignment microscopeJustiermikroskop {n}
biol. alignment positionAlinierungsposition {f}
tech. alignment stripAusrichtstreifen {m}
» Weitere 4 Übersetzungen für alignment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!