Dictionary English → German: alight

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
VERB  to alight | alighted | alighted ... 
 
SYNO   to alight | to climb down | to light ... 
–
alight {adj}
188
erleuchtet
alight {adj} {adv}in Flammen
Verbs
to alight
847
aussteigen
to alight
825
absteigen
to alight [bird: descend from the air and settle]
506
landen [Vogel]
to alight
339
niedersinken
to alight
338
heruntersteigen
to alight
23
herabsinken
to alight
11
herabsteigen
2 Words
to alight from sth.etw.Dat. entsteigen [geh.]
to alight from sth.von etw.Dat. absteigen
to alight onniedersinken auf
to alight on sth. [bird]sich auf etw. [Dat., auch Akk.] niederlassen [Vogel]
to be alight [cigarette]brennen [Zigarette]
to catch alightFeuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to set sth. alightetw. anstecken [anzünden]
to set sth. alightetw. anzünden
to set sth. alightetw.Akk. in Brand setzen
to set sth. alightetw. in Brand stecken
to stay alightdurchbrennen [Ofen, Feuer, Licht]
3 Words
Passengers alight here.Fahrgäste steigen hier aus.
to alight on land [bird]sich an / auf Land niederlassen [Vogel]
astronau aviat. to alight on waterauf dem Wasser landen [wassern]
4 Words
transp. to alight from a bus [formal]aus einem Bus steigen
equest. to alight from a horsevom Pferd steigen
rail to alight from the train [formal]aus dem Zug steigen
orn. to alight on a branchsich auf einem Zweig niederlassen
to alight on the moonsich auf dem Mond niederlassen
» See 3 more translations for alight within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren alight/DEEN