Dictionary English ← German: aktiv

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
–
ADJ  aktiv | aktiver | am aktivsten ... 
 edit 
NOUN   das Aktiv | die Aktive
 edit 
SYNO   aktiv | tätig | an [ugs.] ... 
active {adj}
1086
aktiv
actively {adv}
290
aktiv
actual {adj} [in use at the time]
60
aktiv
proactive {adj} [attitude, role, etc.]
33
aktiv [Haltung, Rolle etc.]
live {adj} {adv}
32
aktiv
energized {adj}
18
aktiv
serving {adj}
17
aktiv [Soldat, etc]
mil. regular {adj} [soldier]
14
aktiv
positive {adj}
6
aktiv
hands-on {adj}aktiv
in use {adj}aktiv
mil. on active duty {adj} [soldiers etc.]aktiv
mil. on active service {adj} [soldiers etc.]aktiv
Nouns
ling. active
21
Aktiv {n}
ling. active voiceAktiv {n}
2 Words: Others
med. active-assistive / active assistive {adj}aktiv-assistiv
chem. biologically active {adj}biologisch aktiv
chem. catalytically active {adj}katalytisch aktiv
zool. matutinal {adj}morgens aktiv
zool. nocturnal {adj}nächtlich aktiv
dormant {adj}nicht aktiv
inactive {adj}nicht aktiv
chem. chiral {adj}optisch aktiv
chem. optically active {adj}optisch aktiv
osmotically active {adj}osmotisch aktiv
low-level {adj} [radioactive waste]schwach aktiv
geol. seismically active {adj}seismisch aktiv
sexually active {adj}sexuell aktiv
fully active {adj}voll aktiv
2 Words: Verbs
mil. to be on active serviceaktiv dienen
to play an active partaktiv mitarbeiten
to activateaktiv schalten
to move [fig.] [to initiate action]aktiv werden
to become activeaktiv werden
to get activeaktiv werden
to take actionaktiv werden
to spring into actionaktiv werden
to engage in an activityaktiv werden
2 Words: Nouns
ling. active participlePartizip {n} Aktiv
3 Words: Others
econ. no longer a going concernnicht mehr aktiv [Firma]
3 Words: Verbs
law to have standing to sueaktiv legitimiert sein
to take an active part in sth. [idiom]an etw.Dat. (aktiv) teilnehmen
to tout sth.für etw.Akk. (aktiv) werben
to sting sb. into actionjdn. aktiv werden lassen
to spring to life [idiom]plötzlich aktiv werden
pol. to be active in politicspolitisch aktiv sein
to reactivatewieder aktiv machen
3 Words: Nouns
med. active-assisted exerciseaktiv assistive Übung {f} [z. B. Reha]
4 Words: Others
med. chronic active {adj}chronisch-aktiv / chronisch aktiv
4 Words: Verbs
to take an active part in sth.an etw.Dat. aktiv beteiligt sein
to proactively challenge sb./sth.auf jdn./etw. aktiv Druck ausüben
market. to tout sth.für etw.Akk. (aktiv) Werbung machen
5+ Words: Verbs
to work aggressively(die / eine) Arbeit aktiv vorantreiben
to be actively engaged (in)sich aktiv engagieren (in, für ...)
» See 18 more translations for aktiv within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren aktiv/DEEN