Dictionary English ↔ German: affiliate

Translation 1 - 52 of 52


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an affiliate | affiliates
 edit 
VERB  to affiliate | affiliated | affiliated ... 
 
SYNO   to affiliate | to associate ... 
–
to affiliate
2306
anschließen
to affiliate
616
angliedern
to affiliate sth.
340
etw. verbinden [angliedern]
to affiliate
213
aufnehmen [in einen Verband, als Mitglied]
to affiliate
181
beitreten
to affiliate
103
zusammenschließen
to affiliate
46
beifügen
to affiliate
38
herleiten
to affiliate
35
zuschreiben
to affiliatesichDat. angliedern
to affiliatesich anschließen
to affiliatesich eingliedern
to affiliateseinem Bereich angliedern
to affiliate sb.jdn. als Mitglied aufnehmen
to affiliate sb./sth.jdn./etw. in einen Verband aufnehmen
Nouns
econ. affiliate
978
Tochtergesellschaft {f}
affiliate [business partner]
466
Geschäftspartner {m}
econ. affiliate
153
Konzerngesellschaft {f}
affiliate
134
Zweigniederlassung {f}
law affiliate
130
Vertragspartner {m}
affiliate
44
Schwestergesellschaft {f}
econ. affiliate
26
Untergesellschaft {f}
econ. law affiliateangegliederte Gesellschaft {f}
econ. law affiliateangeschlossene Gesellschaft {f}
affiliateangeschlossenes Unternehmen {n}
acc. fin. affiliateverbundenes Unternehmen {n}
2 Words: Verbs
to affiliate onangliedern
to affiliate sth. to sth.etw. an etw.Dat. angliedern
to affiliate sth. to sth.etw. auf etw. zurückführen
to affiliate to sth. [esp. Br.]sich etw.Dat. anschließen
to affiliate withzusammengehen mit
to affiliate with sb./sth.sich.Akk. mit jdm./etw. affiliieren [geh.]
to affiliate with sth. [esp. Am.]sich etw.Dat. anschließen
2 Words: Nouns
affiliate associationnahestehende Gesellschaft {f}
affiliate inclusionEingliederung {f} einer Tochtergesellschaft
Internet market. neol. affiliate marketingAffiliate-Marketing {n}
affiliate program [Am.]Partnerprogramm {n}
British affiliatebritische Tochtergesellschaft {f}
fellow affiliateKonzernschwester {f}
international affiliateinternationale Tochtergesellschaft {f}
regional affiliateregionale Zweiggesellschaft {f}
sales affiliateVerkaufsfiliale {f}
UK affiliatebritische Tochtergesellschaft {f}
3 Words: Verbs
to affiliate oneself to sth.sich mit etw.Dat. verbinden
to affiliate oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. verbinden
to affiliate to / with sth. [formal] [e.g. a social network]sich.Akk. etw.Dat. affiliieren [geh.] [anschließen, beigesellen]
to plan to affiliateden Zusammenschluss planen
to support affiliate firmsTochtergesellschaften unterstützen
3 Words: Nouns
RadioTV affiliate radio stationangeschlossene Rundfunkanstalt {f}
major affiliate uniongrößere Tochtergewerkschaft {f}
4 Words: Verbs
to re-establish affiliate relationsKonzernverbindung wieder aufnehmen
5+ Words: Verbs
pol. to affiliate oneself to a partysich einer Partei anschließen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!