Wörterbuch Englisch → Deutsch: affected

Übersetzung 1 - 50 von 122 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	affected \| more affected \| most affected
edit	VERB	to affect \| affected \| affected ... affecting \| affects
	SYNO	affected \| unnatural \| moved ...
	affected \| unnatural affected \| moved \| stirred \| touched © Princeton University

–

affected {adj} {past-p} [concerned, shocked]

2611

affected {adj} {past-p} [negatively]

1973

beeinträchtigt

affected {adj} {past-p} [moved, afflicted]

474

tangiert [geh.]

affected {adj} [contrived]

424

affected {adj} [simulated]

334

affected {adj} {past-p} [pretended]

329

affected {adj} {past-p} [impressed]

71

affected {adj} {past-p} [impressed]

52

angesprochen [beeindruckt]

affected {adj} {past-p}

50

affected {adj} {past-p} [person, manners]

39

affected {adj} {past-p}

33

getroffen [fig.]

affected {adj} [passionate]

33

leidenschaftlich

affected {adj} {past-p} [feigned]

29

affected {adj} {past-p} [pretended]

24

vorgegeben [simuliert]

med. affected {adj} {past-p}

20

affected {adj} [disposed]

19

affected {adj} [manners, speech etc.]

16

affected {adj} [well-liked]

15

affected {adj} {past-p}

9

beeinflusst [beeinträchtigt]

sth. affected

9

affected {adj} {past-p} [added]

6

affected {adj} [manners, speech etc.]

6

manieriert [geh.]

affected {adj} [feigned]

affected {adj} [negatively]

in Mitleidenschaft gezogen

2 Wörter: Andere

law adversely affected

affected by sb./sth.

von jdm./etw. beeinflusst

affected by sb./sth.

von jdm./etw. betroffen

badly affected {adj} {past-p}

schlimm in Mitleidenschaft gezogen

FireResc ind. meteo. disaster-affected {adj}

flood-affected {adj}

vom Hochwasser betroffen

heat-affected {adj}

wärmebeeinflusst

ill-affected {adj}

least affected {adj}

am wenigsten beeinträchtigt

more affected {adj}

most affected {adj}

am stärksten betroffen

most affected {adj} [contrived, unnatural]

rain-affected {adj}

vom Regen betroffen

storm-affected {adj}

vom Sturm betroffen

unbearably affected {adj}

von unerträglicher Gespreiztheit [nachgestellt]

well affected {adj}

worst affected {adj}

am stärksten betroffen

2 Wörter: Verben

to be affected

geziert sprechen

2 Wörter: Substantive

geogr. mil. affected area

Wirkungsbereich {m} [von Atombombe, Golfstrom]

affected area

betroffenes Gebiet {n}

affected behavior [Am.]

Gehabe {n}

affected behaviour [Br.]

Gehabe {n}

affected behaviour [Br.]

affektiertes Benehmen {n}

affected coldness

erheuchelte Kühle {f}

affected coldness

vorgespielte kühle Gesinnung {f}

affected countries

betroffene Länder {pl}

» Weitere 26 Übersetzungen für affected innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!