Dictionary English → German: admonish | Translation 1 - 14 of 14 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | to admonish | 1935 mahnen | | ||||||||||
| to admonish | 952 warnen | | ||||||||||
| to admonish sb. | 341 jdn. rügen | | ||||||||||
| to admonish | 282 abmahnen | | ||||||||||
| to admonish sb. | 37 jdn. verhalten [österr., schweiz., amtsspr.: anhalten zu, verpflichten] | | ||||||||||
| to admonish sb. | 14 jdn. admonieren [veraltet] [jdn. erinnern, jdn. ermahnen; jdn. verwarnen, jdm. einen Verweis erteilen] | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| to admonish sb. (for sth.) | jdn. (wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) ermahnen | | ||||||||||
| to admonish that | mahnen, dass | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| to admonish sb. to do sth. | jdn. zu etw.Dat. anhalten | | ||||||||||
| to admonish sb. to do sth. | jdn. ermahnen, etw. zu tun | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to admonish sb. (not) to do sth. | jdn. vermahnen, etw. (nicht) zu tun [veraltend] | | ||||||||||
| to admonish sb. of a danger [archaic] | jdn. vor einer Gefahr warnen | | ||||||||||
| to admonish sb. urgently to do sth. | jdm. etw. auf die Seele binden [ugs.] | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| to admonish sb. to do his duty [archaic] | jdn. an seine Pflichten erinnern | | ||||||||||
| » See 3 more translations for admonish within comments |
