Dictionary English → German: admit

Translation 1 - 50 of 107  >>

English German
 edit 
VERB  to admit | admitted | admitted ... 
 
SYNO   to acknowledge | to admit | to admit ... 
–
to admit sth.
10816
etw.Akk. zugeben [gestehen, eingestehen]
to admit [confess]
3385
eingestehen
to admit
2286
anerkennen
to admit sth. [concede]
1988
etw.Akk. zulassen
to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
1286
jdn./etw. aufnehmen [in Schule, Verein etc.]
to admit
805
erlauben
to admit sth. [concede]
752
etw.Akk. einräumen [zugeben]
to admit
733
gestehen
to admit
586
hereinlassen
to admit
509
gestatten
to admit sb.
335
jdn. einlassen
to admit sb. [to hospital, a school etc.]
238
jdn. aufnehmen [in Krankenhaus, Schule etc.]
to admit sth.
224
etw.Akk. zugestehen [eingestehen]
to admit
223
bekennen
to admit sb.
66
jdn. zulassen
tech. to admit
61
beaufschlagen [Turbinen und Generatoren]
to admit sth.etw. gelten lassen
2 Words: Verbs
to admit againwieder zulassen
to admit defeateine Niederlage eingestehen
to admit defeatsich geschlagen geben
to admit intozulassen in
to admit intozulassen zu
to admit of sth. [dated] [allow]etw.Akk. erlauben
to admit of sth. [dated] [allow]etw.Akk. zulassen
to admit sb. (to) [a house etc.]jdn. hereinlassen
to admit sb. to sth. [a club etc.]jdn. in etw. aufnehmen
to admit sth. freelyetw.Akk. offen zugeben
to admit sth. to sb.jdm. etw.Akk. eingestehen
to admit sth. to sb.etw.Akk. jdm. gegenüber zugeben
to admit to sth.etw.Akk. einräumen
to admit to sth. [own up]etw.Akk. zugeben
to freely admit sth.etw.Akk. freimütig zugeben
to freely admit sth.etw.Akk. offen zugeben
3 Words: Others
Just admit it!Steh doch dazu! [Gib es doch zu!]
You must admit ...Sie müssen zugeben ... [formelle Anrede]
You will admit ...Sie werden zugeben ... [formelle Anrede]
3 Words: Verbs
to admit 100 persons100 Personen fassen
to admit a claimeine Forderung anerkennen
law to admit a claimeine Klage zulassen
to admit a claimeinem Anspruch stattgeben
to admit a claimeinen Anspruch anerkennen
to admit a debteine Schuld anerkennen
to admit a memberein Mitglied aufnehmen
to admit a mistakeeinen Fehler eingestehen
to admit a solutioneine Lösung zulassen
to admit a thoughteinem Gedanken Raum geben
to admit an erroreinen Fehler zugeben
to admit an erroreinen Irrtum eingestehen
to admit an interpretationeine Auslegung zulassen
to admit as partnerals Gesellschafter hereinnehmen
» See 10 more translations for admit within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!