Dictionary English German: adherence

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
NOUN   adherence | -
 
SYNO   adherence | adhesion | attachment ... 
adherence
2760
Einhaltung {f}
adherence
646
Festhalten {n}
adherence
277
Wahrung {f}
adherence
199
Aufrechterhaltung {f} [einer Meinung]
adherence [to programme, agreement, promise, schedule]
123
Einhalten {n}
adherence
97
Anhaftung {f}
dent. med. tech. adherence
88
Verklebung {f} [Adhäsion]
adherence
46
Kleben {n}
adherence
44
Festhaften {n}
adherence
39
Anhänglichkeit {f}
med. adherence
35
Therapietreue {f}
adherence
29
Anhängen {n}
adherence
23
Haften {n}
tech. adherence
23
Haftvermögen {n}
tech. adherence
20
Haftfestigkeit {f}
adherence
18
Anhaften {n}
adherence
12
Adhärenz {f}
biol. adherence
9
Verwachsensein {n}
med. adherence [compliance]Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
2 Words: Nouns
adherence limitHaftgrenze {f}
biochem. adherence moleculeAdhäsionsmolekül {n}
biochem. adherence moleculesAdhäsionsmoleküle {pl}
faithful adherenceAnhänglichkeit {f}
med. immune adherenceImmunadhärenz {f}
med. pleural adherencePleuraadhärenz {f}
automot. road adherenceBodenhaftung {f}
scrupulous adherencepeinliche Einhaltung {f}
med. therapy adherenceTherapieadhärenz {f}
3 Words: Nouns
fin. adherence to budgetBudgettreue {f}
adherence to schedulesTermintreue {f}
adherence to standardsEinhaltung {f} der Vorschriften
4 Words: Others
in adherence with guidelines {adv}gemäß den Richtlinien
4 Words: Nouns
adherence to a contractEinhaltung {f} eines Vertrags
adherence to a partyAnhänglichkeit {f} an eine Partei
adherence to an agreementEinhaltung {f} einer Vereinbarung
adherence to delivery datesTermintreue {f} [bezogen auf die Einhaltung von Lieferfristen]
adherence to one's principlesPrinzipientreue {f}
progressivity in lateral adherenceAnstieg {m} der Seitenkraft
5+ Words: Nouns
adherence to a time limitEinhaltung {f} einer Frist
med. psych. adherence to therapy in / with ... [e.g. schizophrenia]Therapieadhärenz {f} bei ... [z. B. Schizophrenie]
» See 4 more translations for adherence within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren adherence/DEEN