 | English  | German | |
| – |
 | adequate {adj} | 3142 angemessen | |
| adequate {adj} | 1088 ausreichend | |
| adequate {adj} | 415 geeignet | |
| adequate {adj} [barely sufficient] | 388 hinreichend | |
| adequate {adj} | 205 passend [angemessen] | |
| adequate {adj} | 145 entsprechend [angemessen, adäquat] | |
| adequate {adj} | 122 zufriedenstellend | |
| adequate {adj} [reward, payment, translation, etc.] | 103 adäquat [geh.] [angemessen] | |
| adequate {adj} | 56 genug | |
| adequate {adj} [barely sufficient] | 47 zulänglich | |
| adequate {adj} | 43 bedarfsgerecht | |
| adequate {adj} | 33 ausreichend [Zensur 4] | |
| adequate {adj} | 28 hinlänglich | |
| adequate {adj} | 22 auskömmlich | |
| adequate {adj} | 21 zweckdienlich | |
| adequate {adj} | 17 zureichend | |
| adequate {adj} [replacement, etc.] | 17 vollwertig [Ersatz, etc.] | |
| adequate {adj} | 12 zweckentsprechend | |
| adequate {adj} [e.g. packing, treatment etc.] | 10 sachgemäß [z. B. Verpackung, Behandlung usw.] | |
| adequate {adj} | 9 proportional | |
| 2 Words: Others |
| (merely) adequate {adj} [barely sufficient] | kaum ausreichend | |
| adequate to {adj} {adv} | angemessen | |
| barely adequate {adj} | kaum ausreichend | |
| functionally adequate {adj} | funktionell adäquat | |
| functionally adequate {adj} | funktionell ausreichend | |
| more adequate {adj} | adäquater | |
| more adequate {adj} | auskömmlicher [geh.] | |
| most adequate {adj} | adäquateste [-r, -s] | |
| most adequate {adj} | auskömmlichste [geh.] | |
| most adequate {adj} | am adäquatesten [nur prädikativ] | |
| 2 Words: Verbs |
| to be adequate | ausreichen | |
| to be adequate | entsprechen | |
| to be adequate | genügen | |
| to be adequate | hinreichen | |
| to be adequate | passen [angemessen, ausreichend sein] | |
| to be adequate | angemessen sein | |
| 2 Words: Nouns |
| adequate access | ausreichender Zugang {m} | |
| adequate accuracy | angemessene Genauigkeit {f} | |
| adequate accuracy | ausreichende Genauigkeit {f} | |
| adequate answer | angemessene Antwort {f} | |
| adequate care | angemessene Sorgfalt {f} | |
| adequate care | hinreichende Sorgfalt {f} | |
| cloth. adequate clothing | angemessene Kleidung {f} | |
| adequate collateral | angemessene Sicherheit {f} | |
| adequate compensation | angemessene Entschädigung {f} | |
| adequate consideration | angemessene Vergütung {f} | |
| adequate defence [Br.] | angemessene Verteidigung {f} | |
| adequate defence [Br.] | zweckentsprechende Verteidigung {f} | |
| adequate education | angemessene Vorbildung {f} | |
| adequate facilities | ausreichende Einrichtungen {pl} | |
