Dictionary English ↔ German: adaptation

Translation 1 - 50 of 119  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an adaptation | adaptations
 
SYNO   adaptation | version | adaption ... 
NOUN   die Adaptation | die Adaptationen
 edit 
SYNO   Adaptation ... 
adaptation
1263
Anpassung {f}
adaptation
176
Adaption {f}
film adaptation
66
Buchverfilmung {f}
mus. adaptation
52
Arrangement {n}
lit. mus. adaptation
34
Bearbeitung {f}
adaptation
25
Umstellung {f}
adaptation
23
Gewöhnung {f} [Gehör]
adaptation
19
Angleichung {f}
adaptation
19
Anwendung {f}
adaptation
19
Umwandlung {f}
adaptation
18
Adaptation {f}
adaptation [reworking]
7
Umarbeitung {f}
adaption
7
Adaptation {f}
adaptationAdaptierung {f}
adaptationAnverwandlung {f}
adaptationEinpassung {f}
adaptationTextbearbeitung {f}
audio adaptation [of hearing]Höranpassung {f}
adaptation [person, plant, animal]Angepasstheit {f} [an Klima etc.]
2 Words: Nouns
lit. (free) adaptationNachdichtung {f}
adaptation benefitAnpassungsbeihilfe {f}
adaptation cutAnpassungsschnitt {m}
med. adaptation disorderAnpassungsstörung {f}
biol. adaptation energyAnpassungsenergie {f}
adaptation factorAdaptionsfaktor {m}
tech. adaptation factorAnpassungsfaktor {m}
adaptation goggles {pl}Adaptionsbrille {f}
tech. adaptation kit [rare]Adaptersatz {m}
adaptation measureAnpassungsmaßnahme {f}
adaptation measuresAnpassungsmaßnahmen {pl}
audio biol. adaptation periodAdaptionszeit {f}
adaptation periodAnpassungszeitraum {m}
adaptation planAnpassungsplan {m}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotential {n}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotenzial {n}
psych. sociol. adaptation pressureAnpassungsdruck {m}
psych. sociol. adaptation problemAnpassungsproblem {n}
psych. sociol. adaptation processAdaptierungsprozess {m}
adaptation processAdaptionsvorgang {m}
psych. spec. adaptation processAnpassungsprozess {m}
adaptation processAnpassungsvorgang {m}
biol. med. psych. adaptation reactionAnpassungsreaktion {f}
law adaptation rightWerkbearbeitungsrecht {n}
tech. adaptation set [rare]Adaptersatz {m}
adaptation strategyAnpassungsstrategie {f}
adaptation subsidyAnpassungssubvention {f}
constr. fin. tech. adaptation surchargeUmbauzuschlag {m}
zool. arboreal adaptationAnpassung {f} an das Baumleben
art phys. background adaptation [eigengrau] [neurobiology, color theory]Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
biol. psych. behavioral adaptation [Am.]Verhaltensadaptation {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren adaptation/DEEN