Dictionary English ↔ German: act out

Translation 1 - 17 of 17

English German
 edit 
VERB  to act out | acted out | acted out ... 
 
SYNO   to act out | to enact | to reenact
–
to act outabspielen
to act outagieren
theatre to act outaufführen
psych. to act outausagieren
to act outausleben
to act outdurchspielen
theatre to act out [also fig.]ausspielen [Rolle, Szene] [auch fig.]
to act out sth. [orders etc., also a ritual etc.]etw. ausführen [Befehle etc., auch ein Ritual etc.]
to act out sexuallysichAkk. sexuell ausleben
to act out a storyeine Geschichte darstellen
to act out of convictionaus Überzeugung heraus handeln
to act out of spiteaus Trotz handeln
to act out one's dreams [fig.]seine Träume in die Tat umsetzen [fig.]
to act out one's feelingsseine Gefühle ausleben
idiom He / She needs to sort his / her act out.Er / Sie muss sich unter Kontrolle kriegen.
to act out of false prideaus falschem Stolz handeln
to act out of wounded prideaus verletztem Stolz handeln
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!