Wörterbuch Englisch Deutsch: accuse

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to accuse | accused | accused ... 
 
SYNO   to accuse | to charge | to criminate ... 
to accuse sb.
4335
jdn. beschuldigen
to accuse sb.
2198
jdn. anklagen
to accuse sb.
621
jdn. bezichtigen
to accuse sb.
349
jdn. anschuldigen
2 Wörter: Verben
to accuse oneselfsichAkk. selbst beschuldigen
to accuse sb. falselyjdn. fälschlich beschuldigen
to accuse sb. of sth.jdm. etw. anlasten
to accuse sb. of sth.jdm. etw. vorwerfen
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. bezichtigen
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. insimulieren [veraltet]
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. zeihen [geh.]
law to accuse sb. of sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagen
to accuse sb. of sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] beschuldigen
to accuse sb. of sth.jdm. etw.Akk. zur Last legen [Redewendung]
to accuse sb. wrongfullyjdn. falsch beschuldigen
to accuse sb. wrongfullyjdn. fälschlich beschuldigen
to accuse sb. wronglyjdn. zu Unrecht beschuldigen
to accuse wrongfullyverleumden
to falsely accuse sb.jdn. falsch beschuldigen
3 Wörter: Verben
to accuse each othersich gegenseitig beschuldigen
to accuse oneself of sth.sichDat. etw. vorwerfen [sich [Akk.] (des Diebstahls, der Heuchelei etc.) beschuldigen]
to accuse sb. of doing sth.jdn. beschuldigen, etw. getan zu haben
to accuse sb. of infidelityjdn. der Untreue bezichtigen
to accuse sb. of infidelityjdn. beschuldigen, untreu zu sein
to accuse sb. of infidelityjdn. bezichtigen, untreu zu sein
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge bezichtigen
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge zeihen [geh. bzw. veraltend]
to accuse sb. of negligencejdn. wegen Fahrlässigkeit anklagen
to accuse sb. of treasonjdn. des Verrates bezichtigen
4 Wörter: Verben
to accuse sb. of a crimejdn. eines Verbrechens anklagen
to accuse sb. of an offence [Br.]jdn. eines Vergehens bezichtigen
» Weitere 5 Übersetzungen für accuse innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!