Dictionary English German: accurate

Translation 1 - 53 of 53

English German
 edit 
ADJ   accurate | more accurate | most accurate
 
SYNO   accurate | exact | precise
accurate {adj} [precise, exact]
3191
genau
accurate {adj}
1115
akkurat
accurate {adj} [exact]
1114
exakt
accurate {adj} [precise]
776
präzise
accurate {adj} [correct]
564
korrekt
accurate {adj} [free from error or defect]
524
fehlerfrei
accurate {adj} [careful, meticulous]
471
sorgfältig
accurate {adj} [coll.] [punctual]
440
pünktlich
accurate {adj} [correct]
433
richtig
accurate {adj} [also fig.] [unerring]
432
treffsicher
accurate {adj} [correct]
427
zutreffend [korrekt]
accurate {adj} [pinpoint]
361
zielgenau
accurate {adj} [precise, exact]
317
fein [genau]
accurate {adj} [true-to-life]
15
naturgetreu
accurate {adj}getreu [Wiedergabe]
2 Words: Others
highly accurate {adj}hochgenau
hyper-accurate {adj}äußerst präzise
more accurate {adj}akkurater
most accurate {adj}akkurateste
precisely accurate {adj}punktgenau
quite accurate {adj}ziemlich genau
reasonably accurate {adj}einigermaßen genau
2 Words: Verbs
to be accuratezutreffen [richtig sein]
2 Words: Nouns
accurate accountgenaue Abrechnung {f}
accurate blowgezielter Schlag {m}
accurate copygenaue Kopie {f}
accurate determinationgenaue Bestimmung {f}
accurate earscharfes Gehör {n}
sports accurate passes [football]angekommene Pässe {pl}
accurate scalesgenaue Waage {f}
ling. accurate translationgewissenhafte Übersetzung {f}
accurate translatorsorgfältiger Übersetzer {m}
accurate valuegenauer Wert {m}
3 Words: Others
constr. tech. accurate to size {adj}maßhaltig
3 Words: Verbs
to provide accurate serviceszuverlässige Dienste bieten
to take accurate aimgenau zielen
3 Words: Nouns
more accurate approachpräziserer Ansatz {m}
4 Words: Others
accurate in every detail {adj}detailgenau
accurate to a millimetre {adj} [Br.]genau auf den Millimeter
accurate to a tenth {adj} [postpos.]bis auf ein Zehntel genau
accurate to a tenth {adj} [postpos.]genau bis auf ein Zehntel [nachgestellt]
accurate to the cent {adj}centgenau
accurate to the millimetre {adj}millimetergenau
accurate to the minute {adj} [postpos.]minutengenau
to be more accurate {adv}um genauer zu sein
4 Words: Nouns
accurate piece of workgenaues Stück {n} Arbeit
full and accurate information {sg}vollständige und genaue Informationen {pl}
5+ Words: Others
Accurate timing is the linchpin of the entire operation.Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung.
math. accurate to two decimal places {adj}auf zwei Stellen hinter dem Komma genau
Excuse me, but that is not entirely accurate.Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt.
still thousands of times more accuratenoch tausendfach genauer
5+ Words: Verbs
to be as accurate as possiblemöglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]
to certify a copy as (being) accuratedie Richtigkeit einer Abschrift bescheinigen
» See 4 more translations for accurate within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!