Dictionary English → German: accountability

Translation 1 - 42 of 42

English German
 edit 
NOUN   accountability | -
 
SYNO   accountability | answerability ... 
–
accountability
2118
Verantwortlichkeit {f}
accountability
684
Rechenschaft {f}
accountability
567
Haftung {f}
accountability
230
Rechenschaftspflicht {f}
law accountability
113
Strafmündigkeit {f}
accountability
93
Zurechnungsfähigkeit {f}
accountability
74
Zurechenbarkeit {f}
pol. psych. accountability
47
Steuerungsfähigkeit {f}
accountability
29
Verantwortbarkeit {f}
accountability
23
Haftungsumfang {m}
accountability
16
Rechnungslegungspflicht {f}
accountabilityDisponierbarkeit {f}
2 Words: Verbs
to demand accountabilityRechenschaft verlangen
to engage accountabilityVerantwortung zeigen
to ensure accountabilityVerantwortung gewährleisten
to exercise accountabilityVerantwortung zeigen
to improve accountabilitydie Verantwortung festigen
to promote accountabilitydie Verantwortlichkeit stärken
to reduce accountabilitydie Haftung reduzieren
to reduce accountabilitydie Verantwortlichkeit mindern
2 Words: Nouns
accountability measureMaßnahme {f} zur Rechnungslegung
admin. fin. accountability officeKontrollamt {n} [österr.]
law accountability principleRechenschaftspflicht {f}
accountability systemRechenschaftssystem {n}
comm. law corporate accountabilityKonzernhaftung {f}
democratic accountabilitydemokratische Verantwortlichkeit {f}
fiscal accountabilitysteuerliche Verantwortlichkeit {f}
3 Words: Verbs
to substitute for accountabilityan die Stelle von Verantwortung setzen
3 Words: Nouns
area of accountabilityVerantwortungsbereich {m}
asset accountability unitAnlagegegenstand {m} mit eigenem Konto
pol. Government Accountability Office <GAO> [Am.]oberster Rechnungshof {m} [USA]
openness and accountabilityTransparenz {f} [fig.]
4 Words: Others
There is no accountability.Niemand zeigt sich verantwortlich.
4 Words: Verbs
to bring in greater accountabilitygrößere Verantwortlichkeit zeigen
4 Words: Nouns
accountability to the communityVerantwortlichkeit {f} gegenüber der Gemeinde
accountability to the governmentVerantwortlichkeit {f} gegenüber der Regierung
accountability to the partyVerantwortlichkeit {f} gegenüber der Partei
accountability to the publicöffentliche Verantwortung {f}
pol. U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >US-Bundesrechnungshof {m}
5+ Words: Others
There needs to be accountability.Verantwortlichkeit ist gefragt.
5+ Words: Nouns
accountability of the vicarious agentHaftung {f} des Erfüllungsgehilfen
comp. law med. Health Insurance Portability and Accountability Act (of 1996) <HIPAA> [Am.]HIPAA / HIPAA-Gesetz {n}
» See 2 more translations for accountability within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren accountability/DEEN