Wörterbuch Englisch → Deutsch: acclaim | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Englisch | Deutsch | |||||||||||||||
| – | |||||||||||||||
to acclaim | 1496 applaudieren | |||||||||||||||
to acclaim | 184 begrüßen | |||||||||||||||
to acclaim sb. | 158 jdm. zujubeln | |||||||||||||||
to acclaim sb./sth. | 27 jdn./etw. akklamieren [geh.] [bes. österr.] [mit Beifall bedenken; zustimmen] | |||||||||||||||
to acclaim | Beifall spenden | |||||||||||||||
to acclaim | lauten Beifall spenden | |||||||||||||||
Substantive | ||||||||||||||||
acclaim | 1521 Beifall {m} | |||||||||||||||
acclaim | 385 Zustimmung {f} | |||||||||||||||
acclaim [applause] | 239 Applaus {m} | |||||||||||||||
2 Wörter | ||||||||||||||||
to acclaim sb. emperor | jdn. zum Kaiser ausrufen | |||||||||||||||
to receive acclaim | Beifall erhalten [fig.: Anerkennung erhalten] | |||||||||||||||
to receive acclaim [recognition] | Anerkennung erhalten | |||||||||||||||
critical acclaim | Kritikerlob {n} | |||||||||||||||
critical acclaim | Lob {n} der Kritiker | |||||||||||||||
3 Wörter | ||||||||||||||||
to achieve public acclaim | öffentliche Zustimmung finden | |||||||||||||||
4 Wörter | ||||||||||||||||
to acclaim a new development | eine Neuentwicklung begrüßen |