Dictionary English ← German: abwerfen

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
–
NOUN   das Abwerfen | -
 edit 
VERB   abwerfen | warf ab/abwarf | abgeworfen
 edit 
SYNO   abwerfen | über Bord werfen ... 
to yield sth.
1218
etw. abwerfen [Ertrag]
to shed sth.
1110
etw. abwerfen [Blätter, Geweih etc.]
aviat. to drop [bomb, supplies, burden]
436
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
games to discard sth. [a card]
373
etw.Akk. abwerfen [eine Karte]
equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]
50
abwerfen [Pferd]
equest. to unseat sb. [throw the rider]
40
jdn. abwerfen [Reiter]
equest. to unsaddle [throw the rider]
10
abwerfen
equest. to unhorse
9
abwerfen [z. B. Pferd]
equest. to buck offabwerfen
biol. to cast off [e.g. antlers]abwerfen [z. B. Geweih]
to shuffle off sth.etw. abwerfen [abschütteln]
to cast sth. offetw. abwerfen [abschüttlen]
equest. to toss sb./sth. (off) [e.g. rider]jdn./etw. abwerfen [z. B. Reiter]
Nouns
naut. jettisoning [from ship]
67
Abwerfen {n} [vom Schiff]
2 Words: Verbs
to shed ballastBallast abwerfen
to get rid of a burdenBallast abwerfen [fig.]
bot. to cast leavesBlätter abwerfen
mil. weapons to release bombsBomben abwerfen
to yield sth. [bring yields, revenue]Ertrag abwerfen
to bring in [revenues]Ertrag abwerfen
to cast feathersFedern abwerfen
mil. to firebombFeuerbomben abwerfen
econ. fin. to yieldGewinn abwerfen
to netnetto abwerfen
to pay [be profitable or advantageous]Nutzen abwerfen
to yield profitNutzen abwerfen
to bring a returnNutzen abwerfen
to give good returnsNutzen abwerfen
to yield a profitNutzen abwerfen
3 Words: Verbs
econ. to yield a profit(einen) Gewinn abwerfen
idiom to cast off the yokedas Joch abwerfen
mil. to drop a bombeine Bombe abwerfen
to throw a treadeine Kette abwerfen [Panzerkette oder Raupenkette; infolge eines Fahrfehlers]
mil. to throw a treadeine Panzerkette abwerfen [infolge eines Fahrfehlers]
to leave a margineinen Gewinn abwerfen
to leave a profiteinen Gewinn abwerfen
to return a profiteinen Gewinn abwerfen
mil. to air-drop sth.etw.Akk. mit Fallschirm abwerfen
to give good returnsguten Ertrag abwerfen
to parachutemit Fallschirm abwerfen
zool. to cast / shed its antlerssein Geweih abwerfen
zool. to cast its skinseine Haut abwerfen
zool. to cast its sloughseine Haut abwerfen
3 Words: Nouns
deciduationAbwerfen {n} des Laubs
4 Words: Verbs
bot. to shed their leaves [multiple plants](die / ihre) Blätter abwerfen [mehrere Pflanzen]
bot. to shed its leaves [one plant](die / seine) Blätter abwerfen [eine Pflanze]
to bring high earningseinen hohen Gewinn abwerfen
to airdrop sb./sth.jdn./etw. mit dem Fallschirm abwerfen
5+ Words: Verbs
to outyield othersbesseren Ertrag abwerfen als andere
5+ Words: Nouns
roll-off of the tire / tyre from the rimAbwerfen {n} des Reifens von der Felge
rolling-off of the tire / tyre from the rimAbwerfen {n} des Reifens von der Felge
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!