Dictionary English German: abwarten

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   das Abwarten | -
 edit 
VERB   abwarten | wartete ab/abwartete | abgewartet
 edit 
to bide
1314
abwarten
to defer
1129
abwarten
to await
286
abwarten
to wait
130
abwarten
to temporize
105
abwarten
to tarry [literary] [remain]
30
abwarten [verweilen]
to temporise [Br.]
24
abwarten
to hang on [coll.] [wait]abwarten
to sit tightabwarten
to wait and seeabwarten
to sit on the fence [idiom] [not make a decision]abwarten
to wait for sth. [a decision etc.]etw.Akk. abwarten
2 Words: Others
Wait and see!Nur abwarten!
2 Words: Verbs
to await eventsEreignisse abwarten
to hang tight [Am.] [coll.]ruhig abwarten
3 Words: Verbs
to await the issueden Ausgang abwarten
to await the outcomeden Ausgang abwarten
to await further instructionsweitere Anweisungen abwarten
to await further newsweitere Nachrichten abwarten
3 Words: Nouns
med. expectant management <EM> [watchful waiting]Beobachten und Abwarten
med. watchful waiting <WW>Beobachten und Abwarten
med. watch and wait <WAW>Beobachten und Abwarten
masterly inactivity [watch and wait]Beobachten und Abwarten [auch med.]
4 Words: Others
Just wait and see!Abwarten und Tee trinken! [Redewendung]
We'll have to wait and see.Wir werden abwarten müssen.
4 Words: Verbs
to wait and seeabwarten und Tee trinken [Redewendung]
to wait and wonder [idiom]abwarten und Tee trinken [Redewendung]
to wait sth. outdas Ende von etw. abwarten
to bide one's timeden rechten Augenblick abwarten
to await further developmentsdie weitere Entwicklung abwarten
5+ Words: Others
I'm dying for him to visit. [idiom]Ich kann seinen Besuch kaum noch abwarten.
5+ Words: Verbs
rail to wait until the train comes indas Einfahren des Zuges abwarten
rail to wait until the train comes indas Einlaufen des Zuges abwarten
to await the course of eventsden Lauf der Dinge abwarten
to sit tight and waitsich nicht rühren und abwarten
» See 3 more translations for abwarten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren abwarten/DEEN